简介：在本季的开始，传奇小队因为违反了“不能与过去的自己进行互动”的基本规则，导致时空撕裂，时间线一片混乱，洛杉矶街头恐龙乱窜。为了修补这一混乱，传奇小队前领导瑞普·亨特成立了一个名为“时间管理局”的机构，专门管理时空穿越所带来的的危机。时间局一成立，瑞普便解散了队员，因为他觉得自己可以解决一切问题。然而，以黑金丝雀莎拉·兰斯为首的旧成员们不甘过平淡普通生活，感觉失去了生活的动力，于是他们将“破坏是为了更好”作为座右铭，偷走了时间旅行飞船“乘波号”，穿越至各个时间段化解危机。亨特最终发现自己还是需要传奇们的帮助，但是大家也发现危险越来越多，在本季的结尾，众人一起启动图腾，利用集体的力量打败了反派马鲁斯。…