闲暇的早晨被安妮打破，安妮说爱尔兰共和军在一所学校外边放了炸弹而且只有十五分钟的时间了，可山姆对于爱尔兰共和军放炸药的事有点儿持怀疑的态度，于是和吉恩，雷等人一起去了事发现场。　　到了现场找到了装炸药的车子，可山姆凭直觉断定那里面肯定没有炸药，于是雷相信了山姆的话壮着胆子走向了车子，可就当靠近车子的时候车子爆炸了，雷直接被冲倒在地，旁边的吉恩迅速的将他送进了医院，这件事让大家都对山姆的信任出现了危机，特别是雷。　　山姆仍然对这件事保持怀疑的态度，这时有人报案说自己厂里的50磅炸药被洗劫了，山姆和吉恩迅速赶到了现场，并勘察了现场。两人在搜查的过程中发现有一个名叫布莱恩的工人进入了两人的视野，吉恩迅速锁定他就是犯人于是开始决定逮捕他，可山姆觉得他不是犯人但执拗的吉恩还是保持了自己的观点。　　于是吉恩和山姆开始追寻布莱恩的下落，终于在一个教堂里找到了他，于是吉恩拳打脚踢的将他带回了警局，可是布莱恩却始终坚持自己没有犯罪，这引来了吉恩的一顿暴打。可吉恩还是认为自己没罪。　　警局来了一个电话说在街道里发现炸弹，于是山姆和吉恩迅速到达现场并排掉了炸弹，回到警局却发现布莱恩逃走了，吉恩又开始追捕。可山姆觉得这事有蹊跷，于是和安妮悄悄的潜入了厂长的办公室并发现了原来真正的幕后是厂长，是想把炸弹一事嫁祸于别人，而趁着警局都出动兵力的时候抢银行，而且山姆已经完全知道了厂长的计划，于是告诉了吉恩并和吉恩一起赶往了厂长的地方。　　在银行的下水道里他们发现了正在布施炸弹的厂长，这都是厂长设计的阴谋！厂长还挟持了雷想要获得逃路，但机智的山姆利用厂长心疼女儿的特性成功的说服了厂长自首，一场即将到来的爆炸事件被完美的阻止了。　　山姆为爱尔兰人赢得了信任同时也抹去了雷事后的阴影，最重要的大家对山姆的信任重新恢复了。