肋排店要被卖出了，这是弗兰克最喜爱去的地方。店主弗莱迪要签约，他很向着弗兰克但还是迫不得已卖了自己的肋排店，但是需要弄成贫民窟的样子让弗莱迪觉得有些不好，但终究还是签约了，原来他做的这一切都是为了他的孩子，不想让他在沾毒品住在破房子里，但是签约拿钱一切进行的太顺利，有股阴谋的味道在里面。弗兰克知道弗莱迪要把店子卖了，赶紧去找他想劝他不要卖，可是知道了他的原因他也无法阻止些什么，但还是迟了，弗莱迪为了给儿子交保释金必须要卖了店面，弗兰克心灵寄托的地方没有了而伤心不已。　　　　这边克莱尔遇上了比较大的麻烦，因为曾经遭遇的问题造成了对她不好的舆论效果，各方面正在想办法挽救。还在这关键时刻爆出克莱尔和亚当的绯闻，忙得不可开交，克莱尔打给前男友亚当，让她否认在一起的事实和澄清这张照片的来源问题，他的确这样做了，并且同时克莱尔和弗兰克公开站出来发表声明，说是亚当当着弗兰克的面找的照片，这不一致的声明让亚当很生气无所适从，门外的记者又多了一倍，克莱尔把亚当拖下水了，但是这样做是有原因的。　　　　原来，在发表声明之前，雷米已经很找过了亚当，亚当因为想和未婚妻结婚而遗憾的否认了与克莱尔的感情，克莱尔逼亚当必须发表声明，亚当伤心的恨克莱尔为何如此。　　弗兰克把赛斯和道格叫了过来，给他们私人空间，让他们自己讨论出结果。报刊记者赛亚德女士找到雷蒙德想要采访他，可是没有谈成还因此激怒了雷蒙德，雷蒙德让雷米再投出一颗重磅炸弹。