洛根和弗吉尼亚出来游玩，弗吉尼亚告诉洛根要做实验来作为在一起的正当理由，洛根很不满，可是弗吉尼亚告诉洛根以后会把实情告诉比尔。弗吉尼亚回到办公室，看到罗纳德斯在和预约的病人交谈，弗吉尼亚请病人上了办公室，罗纳德斯对着弗吉尼亚说了一些话让弗吉尼亚很不舒服。　　比尔再次邀请弗吉尼亚参与这个代替伴侣实验，在莱斯特做实验时，实验又再次出现问题。比尔希望弗吉尼亚制定一个针对男性的解决方案，弗吉尼亚希望能够把精力放在出新书上。泰莎和马特在家里接吻，洛根来到弗吉尼亚的家撞见了，泰莎和马特被洛根留在了家中，直到弗吉尼亚回到家。弗吉尼亚在反复说教后允许了马特和泰莎的恋情，并且要求两个人安全行事。　　莉比在家里，保罗和孩子们偷偷策划了莉比的生日惊喜。弗吉尼亚来到泰莎的房间，她知道泰莎没有入睡，泰莎听到弗吉尼亚劝她要了解自己内心小心处理感情的建议。巴顿和同事去聚餐，巴顿害怕别人的眼光，餐厅里有人闹了起来，巴顿悄悄离开了。比尔一到早给莉比送了礼物。巴顿上班看到同事被打，他觉得他们的表现要像正常人一样才不会引起别人的注意。　　洛根在办公室等着弗吉尼亚的出现，弗吉尼亚来到后，洛根告诉弗吉尼亚泰莎知道自己和比尔和弗吉尼亚的关系，这是泰莎不愿意听弗吉尼亚讲话的原因。比尔让弗吉尼亚到实验室，但是莱斯特的情绪失控，比尔取消了实验。泰莎把马特又带回了家。比尔预定了晚餐想要约弗吉尼亚，他跟着弗吉尼亚到了停车场，却发现弗吉尼亚和洛根走了。贝蒂向巴顿请求把海伦做孕检以及后面的分娩手术，她告诉巴顿海伦是自己的女朋友，贝蒂知道巴顿的性向，可是巴顿不愿在贝蒂面前承认。　　泰莎和马特在弗吉尼亚的房间亲密。保罗向莉比告白求婚，保罗愿意等莉比解决完所有的事，这让莉比很感动。比尔在诊所待到深夜，诺拉还没有下班，比尔一时意乱情迷，他差点和诺拉发生关系。弗吉尼亚和洛根诉说自己失败的生活，洛根告诉弗吉尼亚泰莎才是需要开解的人。诺拉在停车场哭，罗纳德斯上前安慰诺拉。诺拉和罗纳德斯是一伙的。