贝利一早急忙到医院，她不想再被困在床上，让她的智商也跟着下降，所以她强烈要求回到手术室去。理查德见到贝利，想要阻止贝利回工作岗位，贝利则在理查德还没来得及开口之时，就直接说明麦琪已经批准了，理查德只好瞪着麦琪，可麦琪就是不肯收回成命。14岁的男性泰勒，腹部钝挫伤，大腿上部还有贯穿伤，头部伤口还在流血，凯普纳他们前来接病人的时候，沃伦告诉他们，他的弟弟扎克还在另一辆车上，而且腹部大出血，另一名救护员正用手堵着伤口，沃伦要求凯普纳和格蕾先去处理扎克的伤势。施密特打开了另一辆急救车，看到赫雷拉用手捂着10岁男孩扎克的伤口，马上怪责她这么叫想让她把手拿开。赫雷拉听了马上责备施密特说的话不是成人该说的，凯普纳和格蕾马上就跑来阻止施密特，然后开始处理扎克的伤口，以便扎克能被从救护车上送到急救室去。沃伦帮着欧文把泰勒送进急救室之后，一直忙着要帮欧文处理伤口，欧文只好把沃伦叫走，他需要教实习医生昆德拉如何处理。沃伦被赶走后，便去找格蕾他们，想帮着处理扎克的伤口，结果被赫雷拉赶去他自己的岗位。昆德拉把处理好的泰勒推出来之时，拔掉了他大腿上的金属，没想到突然就大出血，她只能用手挡住伤口，把欧文叫来处理。泰勒大出血，欧文把贝利叫来手术的同时，把理查德也叫来一起处理，让贝利很不高兴。贝利还来不及指责欧文，病人的状态不是很好，他们只能先进去手术。格蕾对扎克进行了手术，为了让赫雷拉的手可以离开扎克的伤口，格蕾给了赫雷拉一支钳子，让赫雷拉夹住大动脉，再及时抽手。赫雷拉因为她腾出来的那一只不是惯用手，又不是医生而有些恐惧，在格蕾信心满满支持她按照自己的方法去做时，赫雷拉才大胆地照做，让扎克得以顺利手术。赫雷拉从手术室出来后，见到同样被赶出手术室的沃伦，便把沃伦叫过来聊几句她刚才的感受，并为自己被赶出手术室觉得失落。沃伦与赫雷拉有同感，于是提议赫雷拉，跟他一起去观看手术的情况。理查德一直盯着贝利的手术，贝利非常的不舒服，都叫自己有心脏病了，指责理查德那样盯着她。贝利一再说明，她已经完全准备好了，欧文也必须集中精神动手术，理查德这才愿意离开手术室。泰勒的母亲来了医院，得知两个孩子都在手术室里，而且情况并不是很好，让她控制不住自己的情绪，在理查德面前哭了起来。阿米莉亚让汤姆帮忙完成自己的实验，德卢卡无意间把吉米的事情，告诉给汤姆知道。汤姆知道之后，便去找吉米，跟吉米聊了许久，他认为阿米莉亚的手术不可行，所以生气地跟阿米莉亚争吵。汤姆在与阿米莉亚的争吵中，突然找到了解决手术问题的关键，让他觉得自己简直是个天才。泰勒的手术非常的成功，贝利用紫外线检查是否还有出血口，当她看到手术完全没有问题之时，她非常的得意以为自己可以销假了，没想到泰勒因为染料过敏出现了其他情况，欧文只能再次急救。扎克的手术室出现了其他情况 ，赫雷拉为了接那个西班牙的电话，暴露了她在监视室内，沃伦因此被理查德批评，再次被理查德将他赶回自己的位置去。泰勒和扎克的手术都顺利结束了，他们的母亲感动地抱着格蕾和贝莉说感谢，而格蕾也在这一天的情况中看到了赫雷拉的能力，所以邀请赫雷拉转行。