返生餐单第二季/小镇滋味第二季第7集剧情艾比为打人之事道歉 埃里克潜办公室获取有用资料
茜拉忍受不了卡尔一直在说谎,只得咬断自己的手指来发泄。乔尔一边翻箱倒柜地找东西想把茜拉的手指粘起来,一边不停地埋怨茜拉。埃里克收到乔尔说罪魁祸首是蛤蜊的短信,于是敲开乔尔的家门,他准备调查杰婆婆餐厅,他的计划是和乔尔扮成父子说是海鲜公司的老板去杰婆婆餐厅。乔尔不同意,因为杰婆婆餐厅的老板马克知道他。埃里克听说茜拉的手指断了,于是帮茜拉接回了手指,交代她这几天别频繁地使用这根手指,同时提起艾比在学校用托盘打人之事。乔尔和茜拉二人闻言特别震惊,随后向艾比了解情况。艾比承认她确实是打了人,因为克里斯琴在网上欺负他前女友。茜拉提醒艾比就算如此也不能攻击别人,艾比特别不服气,要知道茜拉自己还吃人。茜拉解释她是迫不得已,生气艾比竟然没有一丝悔意。最近发生了太多的事,乔尔感觉有些无助。茜拉认为目前最重要的是让艾比改过自新,决定明天他们陪艾比去向克里斯琴道歉。次日,乔尔和茜拉带着艾比敲开了克里斯琴的家门,他们发现这座房子特别漂亮,做房产经纪的二人还因此犯了职业病。克里斯琴直言艾比并不是真心想道歉,艾比大方承认。克里斯琴讽刺地笑了笑,随后将他们一家三口请了进去。埃里克来到杰婆婆餐厅,对老板杰克谎称自己是海鲜供应商的儿子,想要借此打听到供应商是谁,结果却被杰克赶了出去。埃里克离开时,发现了可以通往办公室的通道,于是潜了进去,却不料立马就被杰克发现。乔尔和茜拉催促艾比向克里斯琴道歉,此时克里斯琴的父母回来,意外发现他是竞争对手克里斯夫妇的儿子。克里斯夫人听说儿子被打伤很是担心,立马上前查看,同时指出艾比已经承认打了克里斯琴,他们现在要打电话让校长开除艾比,四人为此吵了起来。最终克里斯夫妇表示只要乔尔和茜拉把那套房子的代理权还给他们,他们也就不会把这件事告诉校长,那艾比也不会被开除。茜拉不愿归还代理权,决定先克里斯之前先找到校长,然后主动承认错误。乔尔和茜拉带着艾比等在校长的家门口,结果校长看见他们一家三口立马吓得拼命地想要跑回家。一家三口追了上去,艾比为用托盘打了克里斯琴之事道歉,并且讲述自己打人的原因。校长闻言宣布艾比被开除,并且不给他们求情的机会很快将门给关上。艾比十分沮丧,乔尔和茜拉安慰艾比,与此同时茜拉发现她的手指在校长关上门那一刻被夹断了,而断了的那截手指在校长家中。茜拉立马有了主意,威胁校长必须撤掉开除艾比的决定,否则就起诉校长,最终校长决定给艾比停课三天的处罚。一家三口正庆幸时,乔尔接到埃里克计划搞砸被马克锁起来的电话。乔尔很快赶去杰婆婆餐厅,在与马克的交谈中获悉是埃里克自己把自己锁在办公室。埃里克找到了一份文件,原来杰婆婆餐厅一直有固定的海鲜供应商,只是茜拉得病的那天,出于某种原因,他们在一个叫露比蛤蜊的供应商那里购买的蛤蜊。茜拉去参加投资人会议,卡尔把车停在她车的旁边导致她下不了车,为了避免再次咬断手指,她便拿出减压球来捏,结果等她醒来已经是深夜,而且她的嘴角和手全都是血,手中还捏着一团血肉模糊的东西。