美国飞往韩国仁川国际机场的飞机上，一名乘客抱怨商务舱收了双倍的价钱，服务也要双倍，不断的刁难乘务员，达莱决定起诉他，因为扰乱机舱内的秩序或打破规矩的人，可以进行逮捕申请等一系列必要的措施，而他手上的叉子可以当武器，被达莱这么一说，乘客老实了很多。　　达莱的母亲和姥姥弟弟一行人去机场接美国回来的达莱，而俊秀也在去机场接人的路上。机场里，达莱和俊秀两人擦肩而过，突然感觉彼此是那么的熟悉。时间回到2002年，韩日世界杯韩国站正式开幕期间，到处充斥着欢乐喜悦的氛围，但张国的爸爸却因为交通事故离开了人世。　　张国的弟弟张勋比较小不那么的懂事，仍在和别人一起欢呼着看世界杯。张国在厕所听到肇事者讲电话，是她撞了张国的爸爸，张国很气愤，和肇事者打了起来。肇事者家属希望能和张国的母亲协议解决事故，但张国妈妈不愿意，她无法接受。　　张国母亲看见张国和肇事者扭打在一起，责怪张国不该这样做，肇事者她们做错事所有的罪过和报应是不会没有的，怎么样做才会让张国感觉失去爸爸更舒心，她会按着张国的想法做，肇事者家属想知道要怎么做，张国的母亲才会原谅他们。　　张国念高三，母亲要她回去好好念书。看着街上到处都洋溢着世界杯的喜悦，但这天却是张国最伤心的一天。张国母亲决定搬去首尔，接替姥姥开的饺子店，而张国也去首尔上韩国高，然后考上首尔大学。　　多海很喜欢俊秀，多海母亲送多海上学，多海看见俊秀很开心，马上从车上跳下去。俊秀母亲为了和多海的母亲见面特地准备了咸菜，两人邀好一起看世界杯。俊秀的弟弟俊诚和别人的女朋友亲嘴了，被别人追打，俊秀教训了他们。张国一家搬去首尔生活，张国第一天去韩国高，发现了吹笛的俊秀。