祷告仪式上，老徐终于承受不了内心的折磨，说出了大野洋子的诡计。神父听了老徐的忏悔，想要出门请求英租界巡捕房的帮助，但却被日军拦在了门口。就在这千钧一发之际，秦昊主动出击，与日军展开了激烈的战斗。战斗正酣，已经拿到胶卷的韩烨和娜塔莎也赶来了，加入了战斗的队伍，我方的实力大增。但小男孩儿却落入了稻本次郎之手，牵制着胡一凡等人。正在这危急关头，老徐挺身而出，从稻本次郎手中抢先抱走了孩子，将孩子送到了胡一凡的手中。而他自己却身中数枪，倒在了血泊之中。众人迅速集合，抱着小男孩儿开车驶离。正在大家感到庆幸的时候，端瑾容却发现小男孩儿不知道什么时候中了流弹，已经悄悄地停止了呼吸。这突如其来的状况让大家都黯然神伤。在小豆子的墓前，众人沉痛地悼念着小男孩儿。小男孩儿用生命换来的那盒胶卷，被转交给卡尔神父，由他送往西方媒体，揭露日军在中国的各种暴行，让全世界都看到日本鬼子的狼子野心！大野洋子的一再失利，让她愤怒不已。在小泽一郎的部署下，日军加强了对报纸的审查，一份份进步报纸无法通过审查，办报举步维艰。又一份进步报纸因为审查和缺钱的原因，马上就要停办了，主编林君愤怒不已，到市公署门前抗议，被日本人抓起示众。报社成员原为江津大学学生，只能找到韩烨求他救人。韩烨帮忙救人，又了解到了报社的情况，与胡一凡商量，决定帮助他们渡过难关。