战队晚上被手机吵醒，警醒的他翻身拿起手机查看，手机上一个国外号码发来几句诗“春水起似闹江东，黄金入川断愁肠。放我家儿情离伤，保家卫国是王良。”这几句诗里似有隐喻，战队起身查看地图发现这可能和缅甸方面有所牵扯，他想起旧事马上拿起电话，接通了滇缅边境办公室的电话。　　赵寒把姚檬送回宿舍，在回去的路上赵寒夸姚檬年轻有为，这一次在人口拐卖案上抓获关南立了大功，比她师傅还厉害，姚檬谦虚的说也有赵寒的帮助她才能成功抓获罪犯。赵寒认真的看着姚檬说明天的行动一切听指挥，切不可再逞英雄，姚檬爽快的答应大步走回了宿舍。季白让大家回去睡觉自己拿起杯子接了一杯咖啡正准备喝，不料许诩走过来给他科普了晚上喝咖啡的坏处，非要他喝牛奶，季白看着道理一箩筐的许诩，觉得好笑。手里拿着被许诩换掉的咖啡，季白很无奈，他趁许诩走远又偷偷把牛奶倒进咖啡里，还是喝了咖啡。　　战队晚上开车来到警局，熟门熟路的走到了警队的训练场，脱掉外套做好训练的防御姿势，回想起以前和赵琅一起训练的时候。赵琅和他兄弟情深两人惺惺相惜，一起出任务一起训练，让两人默契十足，赵琅的身手加上战队的头脑破了无数让人头疼的案件，除了一个来自祖国边境头号案犯“黄金蟒”。赵琅决心为了把这个害人不浅的毒瘤铲除去不惜当了卧底，但是在执行任务的时候牺牲，再也没回来。每每午夜梦回，想到当年同生共死的兄弟长眠在异国他乡，自己只有满满的自责和心痛，晚上的短信又勾起了他伤心事让他抑郁难泄，起身跑到当年和赵琅一起训练的操场，想起赵琅炫耀着他的得意弟子季白，自己嘲笑他这是司令的宝贝孙子，想起他，申请出国执行任务时坚定的眼神。　　季白看见战队的车，知道战队来了警队，把许诩打发走之后自己也走到训练场，一眼就看到坐在地上的战队。当年战队指挥的缉毒行动全面胜利，成功的遏制了罪犯的继续猖獗，但是却牺牲了赵琅。季白这些年一直耿耿于怀的追查当年害惨师傅的凶手“黄金蟒”，战队看着年轻有为的季白仿佛看到了当年的自己，告诫他不要再有牺牲了。许诩回到寝室想着含着金汤匙出生的季白为什么要做危险的刑警工作，没想到姚檬一听就说季白是她当刑警的动力。许诩起身跑到操场看到躺在操场上的季白，想跟他聊聊，没想到被拒绝了。许诩二话不说把外套披在他身上就回去了。　　战队飞车赶往边境通知他们自己得到的最新毒品交易路线，最后成功抓获毒贩，并缴获大量毒品。姚檬和关南第二天一早来到交易地点，季白看见赵姐领了一个男人进姚檬房间，觉得这一定就是“老爷子”，让大家开始行动。赵寒着急冲进房间看到姚檬已经把他打晕了，抓到“老爷子”也枪杀了很多武装分子，行动宣布成功。警方在房间里发现一个自称叫谢玉兰的女人，也找到了大批被拐妇女和儿童。