浅见泽山本宏偷袭未得手逃走。佐藤得知陈真仍在城中命金局长封城搜索，千代则要求从东觉身上着手。 东觉想陈真，皇甫一震觉得风头应过，带东觉进城找陈真。与陈真约好准备出城的志欣却发现自己被跟踪，靠母亲才摆脱了盯梢。陈真来到约好的城门口，发现气氛不对，紧急避开，与东觉皇甫一震擦肩而过，和后来赶来的方志欣也未能碰上。一震发觉气氛不对，欲带东觉出城已经不行，被路遇的炳叔带回方家。几路人全部走叉。 炳叔带一震东觉到其他城门尝试出城，各个门口均查守森严。一震灵机一动把东觉扮成女孩趁个小事端将东脉带出城。 志欣未见陈真，回家又得知东觉来过，一切乱套，十分焦急。东觉安全出城，炳叔回来告诉众人，大家放心东觉，却又替陈真担心起来。陈真在路上拦了志欣，志欣大惊，看到是陈真，十分惊喜开心。 皇甫一震担心日本人找至家中，决定带东觉转移。刚刚收拾好行李出门去接正和一脉等玩耍的东觉，不想日本人已经找来。几个日本人将皇甫一震制服，压着他去找东觉。村中河边，一群孩子，东觉也在其中。长谷川诱惑孩子们说出哪个是东觉，一脉将长谷川一番戏弄。长谷川大怒，要警察局集合全村人到祠堂，每户凭户口领孩子，意图以此“漏”出东觉。 天下起雨，孩子们一个一个被自家父母领走，没有人敢拿亲生骨肉开玩笑。孩子越来越少，皇甫一震十分着急，请求大嫂轮到自家时领回东觉，大嫂不同意。此时，卧病在床的皇甫一骠摇着轮椅来到，告诉妻子现在是回报霍元甲恩情的时刻，要求领东觉弃一脉。祠堂里只有一脉和东觉两个孩子，心有不安的孩子们将手拉到了一起。长谷川十分得意。