孙大娘开始折磨、苦毒平平与安安，她要他们擦桌椅、劈材、做家事；庆珠不知佩珊一家又出事，她到苗家探望佩珊才知道苗家、苗记酱园已被查封，她从吴帐房处得知支助佩珊的钱全被凯诚领走，在庆珠的逼问下福管家才说出凯诚以他母亲及孙儿的性命威胁他，他不得已才如此做，庆珠大怒要找凯诚算帐，但被福管家劝阻，他说凯诚这个人心狠手辣，如果把他逼急了，可能会对佩琦不利，庆珠听进去了，忍下来了，不过她要福管家尽快查出佩珊一家下落。　　平平带着安安逃离孙家，又展开流浪生涯，幸遇好心的林嫂帮她们度过难关。　　　　福管家向庆珠回报佩珊被关的消息，庆珠立刻赶往探望，母女相见，泪如雨下，庆珠说自己错了，她对不起佩珊，洪家对不起佩珊，佩珊是洪家的好女儿，是洪家的好媳妇，凯诚在街上巧遇平平与安安，天真的平平跟安安不知道凯诚的坏，高兴的随凯诚回家，凯诚将平平与安安安顿在小别院，让他们吃好的，用好的，玩好的，并答应帮他们找妈妈，其实他别有用心。凯诚将佩珊保释出来并告诉她如果想见平平跟安安就跟他走，佩珊只好乖乖跟着凯诚回到小别院，母子终于团圆，只是佩珊立刻带走平平安安，母子又开始过流浪生活，很幸运的她们又碰到好心的李夫人，李夫人知道她们的处境，答应让佩珊在府内当女佣，母子三人终于又有了短暂的安定生活，乖巧的平平不舍母亲的辛苦，经常帮佩珊做家事，让佩珊感动不舍。