纸牌屋第五季第8集剧情弗兰西斯和克莱尔分头为第二次大选努力做工作
弗兰西斯和一些权威人士参加了全国最难加入的俱乐部,在俄亥俄州的林间一起祭拜了极乐圣鸦。弗兰西斯成功的把一场大选,固定在了一个州上,而这个州对弗兰西斯非常有利,现在克莱尔即将谈定一起对华贸易 协议,这也对赢得俄亥俄州的选举非常有利。在俱乐部里,弗兰西斯遇到了康威竞选团的马克、布洛哈特将军,但是俱乐部规定在森林里不能谈论政治,几人谈论了几句就分开了。夜间,克莱尔被叫到了战况紧急处理中心,一艘俄罗斯考察船在美国附近海域受困,在下沉,他们声称是在采集冰芯样品,考察全球变暖,这些都是胡扯,实际上是在勘察石油,他们发出了求救信号,然后通讯就完全中断了,而美国是附近唯一能发起救援的国家,因此美国政府向俄罗斯发起了救援,然而俄罗斯总统拒不接受,拒不承认,俄罗斯总统佩特罗夫不想让美国政府知道船上装有什么。凯茜觉得任命关天,如果救援队抵达,佩特罗夫将会被迫接受救援,克莱尔决定连线佩特罗夫。佩特罗夫认为这是在羞辱俄罗斯,羞辱他,尤其是在美国的第二次大选前夕,反倒像他在帮助克莱尔,克莱尔承诺把考察船上的公民送回俄罗斯,并要求佩特罗夫放麦卡伦回国,然而佩特罗夫却威胁克莱尔,如果克莱尔对考察船实施救援,就会在俄亥俄州人民面前揭露克莱尔的真相,告诉他们,克莱尔是如何破坏他们州的选举的。针对反倾销案例,中美制定了关税率,简告诉克莱尔,勘察船上有位美国公民,克莱尔希望看到证据,中方对勘察船也很重视,而美国公民的消息就是中方告知简的。只有美国政府对勘察船进行营救,中方合作才会进行下去,克莱觉得中方那么关注勘察船很奇怪,但是简却说她什么都不知道。经过调查,美国政府认为那艘勘察船上确实有位美国人撒德.彼得森,是为石油勘探专家,目前正在和俄罗斯合作,并拿出了求救之前的录音,但是克拉尔认为除非有乘客名单,否则就不确认。最终为了大选,为了交易,为了救人,克莱尔想出了一个办法,带着中国人就救援,表面上让中国人来领导这次救援,实际上美国人在控制救援,但是不让俄罗斯知道美国人参与了救援。最终勘察船沉了,而船员获救了,但是撒德却不知所踪,克莱尔和佩特罗夫商议,怎样才肯放麦卡伦回国。