麦克斯和卡洛琳正想要回家，可是门外来了一个筹集善款的人。她们不知道该怎么办，这时候厄尔走出了餐厅。如大家所料，厄尔成功的被洗脑了。大家本想从后门逃走，但是阿憨告诉她们后门也有人。　　这天麦克斯和卡洛琳正准备开始工作，兰迪给麦克斯打来了视频电话。两个人聊了很多，兰迪还说他要给卡洛琳介绍一个男朋友。那个男人叫做泰勒，是他的手下。泰勒就住在纽约，他希望她们明天可以和泰勒见一个面。就在这个时候奥列格到了酒吧，他非常伤心。因为苏菲想要把他2008年产的丰田小汽车给卖掉，重新买一辆面包车。奥列格本想向大家求助，这时苏菲便开着看上的面包车到了酒吧，她已经带着店员溜达了六个小时了。　　第二天麦克斯和卡洛琳约了泰勒在一家餐厅见面，三个人聊得很开心。这时候远在洛杉矶的兰迪又打来了视频电话，开心的四人约会。麦克斯的电话马上就没有电了，她为了给手机充电换到了隔壁桌。这里有一对情侣，可是麦克斯仿佛看不见这对情侣，该吃吃该喝喝。而且还是吃的别人的食物，还吐槽难吃。　　所有的人都在餐厅工作，卡洛琳告诉麦克斯，她和泰勒很是聊得来。她准备明天邀请泰勒来她们家，她会给泰勒做很多好吃的。而且还希望麦克斯明天不要在家里，她要征用麦克斯的床。卡洛琳建议麦克斯给兰迪打一个电话，叫兰迪来纽约。麦克斯照办了，但是兰迪明天来不了，他要后天才能来。大家都在开卡洛琳的玩笑，因为大家在卡洛琳的身上下了赌注，所有人都赌她很久都不会再做爱。这时苏菲来到了餐厅，奥列格告诉苏菲说，他已经很努力的想要把车卖出去，但是还是没有成功。苏菲告诉奥列格说车的事情他不用担心了。奥列格以为车不会再被卖出去了，但是下一秒苏菲便告诉奥列格车已经卖了。奥列格快要疯了，这时阿憨拿着车钥匙出现了。　　泰勒准时的出现在了麦克斯他们家，两个人很快便进入了状态。但是麦克斯因为手机没电又回来了，她发誓自己马上就走。可就在这短短的时间里，麦克斯和兰迪又吵架了。这次事态比较严重，麦克斯和兰迪分手了。当然卡洛琳和泰勒也掰了。