36小时前，一艘毛伊岛上的巡逻艇失联，今早在北海岸被一对求救的船员发现，所有船员都死在了船上。史蒂夫调出了巡逻艇的最后一次信号，发现巡逻艇报告了一艘来自日本的商业渔船，进入美国海域的事情，而弹道测试则证明动手的人是黑帮成员米歇尔。卢带威尔去芝加哥度假，结果一个自称是班尼特的警员，主动找上卢，声称要监护卢。卢明白他被克雷蒙蔽了，特意让威尔在房间里待一会儿，他亲自向班尼特说明克雷的狠毒，可班尼特一点也不能理解，还是觉得卢就是那个害克雷坐牢的人，卢只好不跟班尼特多说。卢不在意别人对他的误解，可在芝加哥遇到了老友里奇后，他才知道他在芝加哥已经再也没有朋友了。卢被里奇的话打击到了，心情失落地带威尔离开了那个餐厅，让威尔意识到了卢的不愉快，所以只能向卢问清楚。卢想了一夜突然明白了过来，在威尔质问他之时，很认真的让威尔不要在意他们的说法和看法，然后交代威尔好好在房间里待半天待他回来。卢要出门上庭之前，班尼特还要跟着他一起上庭，卢只好非常明确地告诉班尼特他的态度。卢希望班尼特留下来照看好他的儿子威尔，但凡他的儿子因为他的事情出任何一点事情，他必将芝加哥警局搅个天翻地覆，而他第一个要找的对象就是班尼特。史蒂夫他们按照杰瑞搜索的信号位置，用直升机直接进入了拉奈岛上，刚发现一些被吊着死去的骸骨拍下照片传给诺拉妮，就被黑帮的人放了烟雾弹，然后他们就全部被俘虏了。杰瑞与史蒂夫他们中断了联系，只能先去问诺拉妮关于那些骸骨的意见，结果证实他们死了差不多六个多月，所以杰瑞很确定史蒂夫找到的那些人肯定和米歇尔有关系。史蒂夫他们被全部缴了械，然后才见到了岛上的负责人马祖，可他并不是他们要找的米歇尔，而米歇尔已经变成一具腐烂的骸骨，在史蒂夫手下拖着。史蒂夫以他有米歇尔藏着的两千万为诱饵，想骗马祖放过他的队员，可没想到米歇尔并没有死，而是马祖他们欺骗了他们。史蒂夫看到米歇尔出现非常意外，他只能偷袭身边挟持他的那些守卫，然后偷了一粒子弹。虽然被暴打了一顿，但史蒂夫还是偷到了子弹，所以他利用这粒子弹打开了笼子的锁。打开锁之后，史蒂夫他们便出其不意地袭击了岛上黑帮的人，然后抢他们的枪交火。米歇尔因为史蒂夫他们逃了出来，便不要岛上还未转移的毒品，下令起锚。杰瑞因为史蒂夫他们失联，只得找杜克帮忙救特遣队的人，但他还是担心警局里有黑帮的内应，所以杜克只好找一些可靠的人去救史蒂夫。在史蒂夫与岛上的那些交火之时，杜克及时出现，不仅救了他们全队的人，还把米歇尔给逮捕了。米歇尔被逮捕后，史蒂夫威胁，一定会让米歇尔企图逃脱罪责达到减刑的事落空，可米歇尔一点不受史蒂夫威胁。史蒂夫告诉米歇尔，他们已经找到了米歇尔的女儿，如果米歇尔真相为她的女儿着想，就别做那些事情。一切大功告成之后，史蒂夫给杰瑞发了一枚五零特遣队的警徽，让杰瑞正式成为特遣队的一员。卢以为自己可以做到不在乎，可当他意识到昔日的朋友都不再是朋友时，心里还是非常的难过。