一个女人(汉娜)自从工厂爆炸以后，似乎拥有了隔空移物一样的能力，被小队发现并接手这件案子，将汉娜安全的隔离在飞机的房间中。事实证明并不是汉娜拥有能力，而是存在在她周围并隐藏起来的恶魔，也来到了飞机上，危机四伏。斯凯在菲兹、西蒙斯、沃德和Coulson的口中得知了梅的过去，梅就是因为过去那段事再也没有了笑容。随后梅在斯凯的开导下有了笑容，并且整蛊了同伴。