绑走南宫朔和翟星的是监狱里的头目萧老大，南宫朔向萧老大吹牛说自己和安平帮宋渺渺的手下械斗，对方让南宫朔使出本事打一架，南宫朔完全不会打架，最后翟星替他解了围，萧老大问二人为何在监狱里到处看别人的手，南宫朔撒谎说看手相，此时狱卒听到了动静，把翟星和南宫朔二人叫了出来。楚青沐洗过头之后去佟秋白的房间拿行李，两人气氛正暧昧的时候，旅店小厮突然来敲门，但他见开门的是楚青沐，便连连道歉然后离开了。佟秋白第二天又来到六指人的住处，这次对方开了门，屋主说之前的房客急急忙忙地就搬走了，佟秋白进屋查看，发现了一个熟悉的徽章，这徽章在杀死可可和文老爷的匕首上都曾出现过。佟秋白回旅店时发现村里发生了命案，楚青沐也在现场，村长听说佟秋白是有名的侦探，请他帮忙查案。楚青沐发现死者的纹身和昨天撞到自己的人一样，但此人死亡时间已经在一天以上。宋渺渺来监狱探监，但没有找南宫朔，只说了找翟星。宋渺渺问翟星，他们有没有想念自己，翟星说南宫朔做梦的时候都在想她，宋渺渺很开心，但让翟星保密，不想让南宫朔得意。楚青沐问玉美人肖英是否有特征，玉美人告诉二人肖英手上有个刺青，而且膝盖受过重伤，一年前就瘫痪了，是不可能昨天撞到青沐的。尸体被焚烧得很厉害，佟秋白判断是为了掩盖证据和死者的身份，玉美人表示自己对肖英有一定的了解，可以协助调查。楚青沐对死者进行尸检，发现刺青是最近才纹上去的，而且脚和尺码也明显不合。佟秋白和玉美人来到肖英的住处，佟秋白发现家里的摆设并不适合行动不便的人，但玉美人判断家里的画作应该都是肖英的真迹。佟秋白找到旅店小厮小林，让他把寄存的画拿出来，玉美人说这画一定是肖英的真迹，但佟秋白无意间看到小林的袖口有油墨，他说自己只是随便画画，玉美人提出想看他的画作，发现他对美术十分有研究，佟秋白将之前找到的徽章拿给他，请他做一幅画，小林同意了。监狱里的人故意为难南宫朔和翟星，被翟星出手教训了一顿。监狱里的狱卒组织囚犯们进行擂台比武，翟星给自己和南宫朔都报了名，想借此机会打入这些人的内部，寻找六指人。但南宫朔不会打架，被逼上场被人打到只能逃跑。但中场休息过后南宫朔气势明显不同，对方打了他一拳之后反而一直喊手疼，大家都以为他练了金钟罩。