金圣德交给尹心德一封信，那是金佑镇写来的，他一到东京就听说了关于尹心德的各种流言蜚语，他不相信那些流言，一心只盼望尹心德早日来和他团聚，尹心德读完信，感动地失声痛哭。金佑镇正在满心欢喜等着尹心德来东京和他团聚，没想到却等来了他的夫人，并且还带来了父亲绝食抗议的消息，苦苦规劝金佑镇和她一起回朝鲜，金佑镇坚决不干，还让她转告父亲不要等他，夫人最后一次恳求金佑镇，要为自己的父亲着想，然后就头也不回地离开了。金佑镇再次回到剧场，看到同学们已经恢复用日语演出，明熙催他尽快完成第五部作品，还约他晚上一起吃饭。金佑镇漫无目的在街上走着，迎面碰上尹心德，两个人激动万分，金佑镇犹豫不决，他不能对父亲置之不理，可又离不开尹心德和戏剧创作，尹心德也说出心中的纠结，她如果留在总督府做临时歌手，就等于彻底死掉了，可如果她不回去，家人就无法生存，两个人不约而同想起了有岛武郎殉情的事，也想一死了之，就不会再面对纠结与折磨，金佑镇发誓要过自己想要的生活，即使很快就死去也在所不惜。明熙准时来找金佑镇，发现他不在家，只留下一张纸条，让他五天以后去大阪拿第五个剧本。金佑镇和尹心德连夜赶往大阪，他们一起海边漫步，一起吃饭，尽情享受属于他们的快乐时光，金佑镇很快完成了第五部作品，尹心德一直紧紧抱着他，一刻也不舍得分开，尹心德即兴赋诗一首，向金佑镇倾诉心中的浓情蜜意，最后，尹心德搂着金佑镇幸福地睡着了。尹心德到大阪分公司录音，妹妹金圣德帮她伴奏，社长被她甜美悠扬的歌声深深打动，尹心德还想再唱一首“死之赞美”，社长满口答应。录音结束，尹心德送金圣德乘船离开，并且让她到自己的衣橱里拿走所有的钱，金圣德劝她早点回家，尹心德没有直接回答，只适合妹妹依依惜别。明熙准时来到大阪，从记忆中的住处取走了剧本。金佑镇和尹心德乘船一起离开，他们分别用了各自的笔名登记，他们做好了一起赴死的准备，金佑镇拿出身上所有的钱，还留下一张字条，从行李箱里取出那顶帽子，两个人收拾好一切，就来到甲板上，先把鞋子脱掉，然后开始翩翩起舞，不由地想起两个人从相识以来的所有回忆，舞跳完了，金佑镇和尹心德深情相吻，然后手拉手一起跳海殉情。（完）