商店街发生行劫伤人事件，海月千波终于可以正式到现场调查。商店街的董事长办公室的保险柜有950万日元，不知为何只有300万日元被偷了，众人不解。在调查商店街前会长边见胜久时，发现他卷入另一杀人案调查。在一次对话中，海月千波发现受害者儿子青井明雄有可疑，找到线索后将其逮捕，千波找边见胜久时他正企图自杀，在千波努力开解和支持下，边见胜久表示自己因财困而偷钱。千波见传媒多次伤害他人，为记者们戴上手扣。