兰丸、小光、宽治听说雅去了铁友的“南出田楼”，于是追踪她来到铁友温泉。在山路上，兰丸发现了管线察知温泉就在附近，三人果然找到了温泉旅馆“南出田楼”。这家旅馆由老板娘顺子和温泉管理人顺吉夫妇经营，最近旅馆门可罗雀，眼看着要关门了。听说雅已经离开后，兰丸十分失望，宽治提出用兰丸的手艺换取住宿，老板娘却以只有一个客人不需要三助为由拒绝。这是，十年未回家的顺子的儿子天童带着几个客人来到旅馆。几乎与父母断绝的关系的天童突然提出要继承旅馆，顺吉与他大吵起来。最后，顺吉分配天童负责调节储水罐的温度。第二天早上，兰丸等人到山里找顺吉，却听远处传来女子的哀鸣。兰丸跑去查看，却见到雅慌张逃跑的样子。兰丸慌忙追上去，小光却在地上发现了一个男人的尸体，大叫起来。正追赶雅的兰丸被路人当成杀人犯拦下。兰丸在尸体的身上尝到了硫化氢，加上死者倒地处正好是镇上一景——间歇温泉，他怀疑死者是硫化氢中毒。然而，镇长却坚称间歇泉从未出过硫化氢中毒事故，并作证说是顺吉把死者背到了间歇泉边。不久后，警方从尸体上检出顺吉的指纹，将其带走调查。而兰丸从镇长和住在南出田楼的一个温泉迷身上尝到了与死者一样的樟脑球味。