埃迪与朱利安在机场闲聊，埃迪询问朱利安是否还记得自己为何想当飞行员，朱利安想要自由的感觉。随后朱利安驾驶着私人飞机，翱翔在天空中。塔台让朱利安赶紧掉头，并且在附近的机场降落。因为周边地区出现了极端天气的沙尘暴，移动速度非常快。在沙尘暴前18个小时，莱德在教汤米的孩子们如何制作木马玩偶。汤米与格蕾丝窃窃私语，她觉得莱德与孩子们相处十分融洽。汤米十分感激莱德，让孩子们的生活中还有个好男人陪伴她们。汤米便想起了查尔斯，难过的哭了起来。查尔斯的葬礼是在两周前举行的，莱德听到汤米的哭声，便来陪格蕾丝一起安慰着汤米。汤米觉得自己找到了恢复理性的立足点，但回忆一次次向她袭来，令汤米有些崩溃。好消息是查尔斯的人身保险金额出来了，这数字令汤米十分满意。汤米觉得查尔斯一直在很好的照顾女儿们，现在该轮到自己来照顾她们，她决定穿上制服养家糊口。格蕾丝恢复的很快，她马上就能回去工作。斯特兰德与管理层人员开会，他们在讨论如何减少消防队的预算，比如每个消防队空调调整一度，一年就能省下十二万七千元等等。斯特兰德觉得现在起必须精打细算每一分钱，因为现在燃料和能源价格的提升会使得消防队明年的日子很难过。奥斯汀消防局副局长非常肯定斯特兰德的表现，没想到斯特兰德飞速重组了消防126中队之余，还把消防126中队给救活了，成为了本市战斗力最强的中队。副局长想让斯特兰德担任下一任奥斯汀消防局副局长，因为他马上就要退休了，他十分乐意将自己的位置交给斯特兰德，他对斯特兰德也十分放心。保罗来到消防122中队，他遇到了消防122中队的安德鲁斯队长，安德鲁斯队长向保罗介绍了队伍里的一些情况。没想到在消防122中队遇见了莱德与马里安，他十分高兴，居然与好朋友们在一起。查韦斯被分配到消防129中队，他在那里负责打扫卫生的工作，并且像小弟一样被使唤。TK与皮尔斯去看望汤米，汤米招待了他们。汤米觉得十分抱歉，因为要照顾孩子们，不得不放弃自己喜欢的消防事业。TK与皮尔斯都十分理解汤米，他们相互安慰着彼此。斯特兰德去找比利吃饭，将副局长的想法告诉他。斯特兰德觉得如果自己担任了副局长一职，他便能召回自己的队员，重组消防126中队。比尔认为斯特兰德届时是不会在消防126中队里，这意义也就不一样了。格蕾丝回到自己的工作岗位，受到了同事们的掌声欢迎。突然刮起了一阵大风，大家都发现沙尘暴席卷了城市，街道上人们四处逃散。此时有一架失事客机掉落在查韦斯的面前，查韦斯一脸震惊。查韦斯发现飞机残骸里还有幸存者，便展开救援行动。查韦斯随后发现了满大街的伤者，仅仅有条的照顾着伤员。斯特兰德得知消防129中队出事，便想到了查韦斯，他决定亲自去现场查看。此时，查韦斯发生有一架飞机坠落在六层楼的屋顶上，并且有人发出求救的声音。格蕾丝刚回到岗位就接到了救助电话，格蕾丝熟练的告诉求助者该如何进行紧急施救。由于这场沙尘暴，曾经的消防126中队的成员又聚集在一起，他们与其他消防中队一起联手营救被困在大楼上的幸存者。在斯特兰德的带领下，他们成功的救出受困者。汤米也赶来现场进行救援行动，这让斯特兰德非常意外。大家重回消防126中队，将爆炸后的消防局修复成原样。汤米带着女儿们也来帮忙，她认为消防126中队才是她真正的家。此时，比利找到了他们，告诉他们消防副局长已经退休，而自己将担任下一任消防副局长职务，并且要关闭消防126中队，因为消防局面临财务危机。听到这一消息，大家都十分失落。