吉米带吉尔在地下室看自己的照片，一时兴起，两个人滚了床单。之后，他带着吉尔离开了家，出去约会，在车里边亲热。塔米打电话给史黛西，为自己之前的行为向她道歉。得知塔米真的很爱麦克，史黛西便同意让她和派克在一起了。激动之余，塔米急忙打电话给麦克，将此事告诉了他。史黛西郑重地和麦克告别，叮嘱他照顾好自己的朋友塔米。丽兹将麦克没有被心仪的学校录取的事情告诉了朱莉娅娜，还和她说了很多好话。得知此事，朱莉娅娜没有多说什么，因为她不在意自己的男朋友是否有工作，答应再次和派克约会。再次见面的两个人旁若无人地在车里接吻，被派克的姐姐调侃了一番。在派克和朱莉娅娜的观赏下，丽兹所在的野火乐队完成了一场刺激的表演。派克和朱莉娅娜主动提出帮丽兹的乐队出专辑，还答应将两人之间的债务一笔勾销。得知此事，丽兹开心极了。塔米和麦克约会，主动提出让他去学习新的知识。吉米和吉尔，派克和朱莉娅娜也和他们一起聊天、玩耍，畅想着以后的美好。吉米要提前一周离开，但他舍不得吉尔和家人们。察觉到儿子的犹豫，吉米爸爸告诉他说，如果想要成为一个艺术家，就得多尝试。得知吉米要提前离开了，吉尔难过得和滚了一次床单。之后，吉尔提出想要和吉米结束恋人关系，再次惹怒了吉米。吉米和父母告别后，吉尔来到吉米家门外找他，不舍得和他告别。虽然两个人很相爱，但是因为要走的路不一样，只能分开。（该剧已完结）