想到很快就有四千美元入账，吉姆打消了找工作的念头。就算一大早CC通讯打来电话，他也是揉揉惺松的睡眼，婉拒了值班经理的职位。吉米却不一样，很早就收拾好了公文包准备出门。可她总是不放心吉姆，吉姆表现得越轻松，她就越担心。吉米特意打听到一家不错的心理医生，把电话号码递给了吉姆。为了让吉米放心，吉姆只好再回拨给CC通讯，答应了那份值班经理的工作。说是经理，其实就是在门店里向顾客推销手机。只要老老实实的做事，等十个月后禁令期满，吉姆就能拿回律师执照。在店里呆了一个上午，一个客人都没有。无所事事的吉姆只能靠弹力球消磨时间，好不容易等到中午休息，他开车来到一家钢材厂。去偷陶俑的小偷，白天的工作是补充自动售卖机里的汽水。他掏出一大叠钱塞给了吉姆，然后继续往售卖机里摆放罐装芬达。在收藏博览会上，陶俑引起轰动，买家竞相出价，所以拿到的钱远高于原计划的八千元。他没有私吞多出来的钱，而是一分不差的跟吉姆平分。吉姆有些感动，这年头很少遇见盗亦有道的人。而小偷的诚信不止是对吉姆，就算以后吉姆再有这样轻松的活，也必须通过兽医，绝不能直接联系。毕竟谁都不知道，有没有人被监听，还是安全为上。这一句话给了吉姆灵感，回去的路上顺便买了几桶涂料。在门可罗雀的店面橱窗玻璃上，他刷上大大的标语“本店出售隐私”。边境线的另一边却是热闹异常。塞拉曼加的人不会被人欺负到头上还不吭声，他们找到嫌疑最大的埃斯皮诺萨贩毒家族，不管三七二十一就大开杀戒。行动还不方便的纳乔被迫卷入到这场杀戮中，才走了几步，伤口就渗出鲜血。他的这种表现，反而更得到塞拉曼加兄弟的信任。这也正是古斯塔沃在等待的机会，塞拉曼加兄弟远逃南方避风头时，他趁机接管了埃斯皮诺萨的地盘。老迈克则在继续他的安全顾问工作，牧歌集团里的主管都有些怕了这个一脸严肃，做事一丝不苟的老头。昨晚，他还在史黛西的互助会上揭穿了一个编造故事，骗取同情的家伙。老迈克善于在细节中发现问题，揭穿骗子是小菜一碟，找到工作流程中的隐患同样轻而易举。晚上，老迈克接到电话，古斯塔沃要求见面。他一到指定地点就被几个彪形大汉围住，原来古斯塔沃已经知道了他与纳乔有过交往。按古斯塔沃的作事风格，要想杀了老迈克就根本不会摆出这种阵式。几个大汉迟迟不动手，老迈克已心知肚明，古斯塔沃必是有求于他。