看着中枪倒地的韩充浩，韩泰柱忍不住的大喊一声爸爸，然后就瘫软在地上。警察在隧道里找到了泣不成声的小韩泰柱，看到孩子伤心欲绝的神情，想起他从此就是一个没有爸爸的可怜孩子，大家都流露出了同情和悲悯的表情。虽然早就接受了父亲已经死亡的事实，当韩泰柱单独和韩充浩的尸体单独在一起时，他还是没有办法抑制自己内心的悲伤，只能强忍着抽泣。为了让小韩泰柱不留下遗憾和阴影，韩泰柱和妈妈商量，就告诉小韩泰柱爸爸是去沙特工作了，因为走得匆忙没有来得及和小韩泰柱告别。临走的时候，韩泰柱将韩充浩留下来的签名橄榄球和小韩泰柱日思夜想的贴画留给了他。为了替韩充浩报仇，韩泰柱强烈主张对吴仲满展开正式的调查，但是却遭到了大家的反对，所有的警察对这个人都是避之不及的。韩泰柱偏偏不信邪，他一个人单枪匹马的闯进了吴仲满的公寓，正好看到他在用球杆暴打一个女人。韩泰柱见状就要将他带回警局，不想吴仲满竟然威胁他。韩泰柱不顾吴仲满的威胁将他带回警局审问，果然就像他想到的那样，吴仲满最终还是在警队高层的陪同下走出了警队，临走的时候还故意对韩泰柱投来挑衅的目光。韩泰柱在之后的调查中发现李京哲竟然和吴仲满在一起喝酒，韩泰柱以为是李京哲在收受贿赂，心中对他好不容易培养起来的信任瞬间瓦解。尹娜英一直对韩泰柱的工作给予了很大的支持，作为回报韩泰柱亲手为她冲了一杯咖啡，这让尹娜英受宠若惊。韩泰柱再次救下了被吴仲满暴打的女人，女人叫做英珠。韩泰柱问她是否要起诉吴仲满时，女人却坚决的否认了。但是这次还是有收获的，韩泰柱从英珠的嘴里还是得到了一些有关吴仲满的线索。韩泰柱不胜酒力倒下了，当他醒来的时候却发现自己一丝不挂的躺在酒店的床上。虽然韩泰柱对英珠没有好感，甚至觉得她懦弱无能，但还是理解她对家乡的牵挂和向往，于是给她买了一张回家的船票。对于韩泰柱的艳遇，男警察们羡慕不已，但尹娜英始终冷着一张脸。英珠来警局向韩泰柱表示感谢，说他们那天什么也没有发生，尹娜英这才有了笑容。英珠被人发现死在了河里，刑警队的同事顶着压力帮助韩泰柱一起搜集证据。李京哲通过一些细微的细节锁定了一个具有重大嫌疑的人，但是韩泰柱却阻止了他用之前的方法刑讯逼供，看到韩泰柱别致的审问方法，李京哲不得不对他竖起了大拇指。在大家的通力配合下，韩泰柱很快就掌握了吴仲满犯罪的铁证，这次就算是高层想要插手，也不得不考虑一下影响了。韩泰柱再次来到小韩泰柱的家里，看到小韩泰柱被两个大孩子欺负，但是另一个小孩子却勇敢的保护了小韩泰柱。韩泰柱对此非常的欣慰，可是当他听到那个小男孩叫做金珉锡的时候，自己之前的记忆再次涌上头来。韩泰柱追着金珉锡而去，最终只是找到了一劫扔掉的冰淇淋。