纳粹为地球X的统治者，而纳粹在美国人之前发明了原子弹，在他打赢了战争后，地球上所有的大城市都不见了。纳粹不仅在欧洲建了前哨，在全美洲也建了前哨。现在他们不满足于统治一个地球，准备利用缺口在不同世界之间跳转，所以绿箭侠众人必须找到纳粹。忠于地球X首领纳粹的汤米·梅林服毒自尽，这让奥利弗没法得知他们还有什么侵略行动。地球X上的邪恶版奥利弗、邪恶版卡拉和邪恶版斯旺收到了梅林战衣发来的讯息，所以他们现在必须尽快地找到棱镜。费利西蒂让柯蒂斯他们继续待在地堡并扩大对地球X的人的搜索范围，而她已经把尖端科研实验室的系统连上了他们的系统，这样就能同步掌握信息。柯蒂斯听了马上黑入帕尔默科技的分光仪，帮忙寻找纳粹的下落。奥利弗找费利西蒂谈话，提起他们从常春藤镇回来时说的事。奥利弗很爱费利西蒂，他想跟费利西蒂结婚。虽说费利西蒂承诺会永远爱奥利弗，但她只想跟奥利弗维持现状，她并不想结婚，拜托奥利弗在这件事上尊重她的选择。费利西蒂收到代敦光学系统遭入侵发来的警报，监控录像上显示纳粹正在滥杀无辜。奥利弗、闪电侠、超女迅速赶到现场，可他们要面对的却是地球X上邪恶版的自己和邪恶版的斯旺。奥利弗要求他们离开这个地球，邪恶版奥利弗却表示他只听祖国和妻子的命令。邪恶版奥利弗的妻子是邪恶版超女，在地球X上他们是夫妻。闪电侠对邪恶版斯旺发起攻击，奥利弗将带有氪星石的箭头射向了邪恶版超女的胸口。邪恶版超女拨出键头，欲反击绿箭侠时，超女卡拉抢先一步攻击了邪恶版卡拉。邪恶版奥利弗安排邪恶版斯旺先带着从代敦光学系统偷出来的棱镜离开。被激怒的邪恶版卡拉眼睛射出的激光，割断了附近在建的摩天大厦的钢筋。绿箭侠、超女、闪电侠被牵制住。待他们将摩天大楼稳固后，邪恶版的他们也已经不见踪影。被偷走的棱镜装置本质上可以转换为一枚子弹，闪电侠带回了沾有邪恶版超女血的氪星石箭，费利西蒂等人用量子分析追踪到了邪恶版卡拉的位置。绿箭侠一行迅速赶到邪恶版卡拉所在的仓库，闪电侠转眼就解决了那些纳粹的小喽啰。可此时又来了一群纳粹士兵还有金属人。正当奥利弗等人与邪恶版卡拉他们进行激烈打斗时，邪恶版奥利弗潜入了闪电侠的基地。虽说绿箭团队成员柯蒂斯、黛娜、雷内及时赶到，却仍无法阻止邪恶版奥利弗的行动。全体人员均被俘，邪恶版斯旺很是得意。邪恶版卡拉因胸痛险些晕倒，邪恶版奥利弗安慰邪恶版卡拉很快就会好的。原来他们需要卡拉的心脏来救邪恶版卡拉，所以他们偷走棱镜的目的是为了削弱卡拉的力量。未参加行动的费利西蒂发现雷内被关进了尖端科研实验室的战俘营，而另一边，奥利弗一行被带到了地球X。