黄小栋上课的发言让老师觉得很精彩，她认出他的爸爸就是上次学校里阻止枪击犯的英雄，所以表扬了他。下课后，武丹丹感谢黄小栋刚刚帮她解围，她就是心情不好才会犯傻。晚上，武丹丹给黄小栋发微信找他过去，他没有多想就背着爸爸溜了出去找她。到了奥利太太的家以后，黄小栋想从窗户翻进去，结果被吉米当场抓到，吉米用枪指着黄小栋说警察马上就到。黄成栋接到消息后赶紧去找刘若瑜帮忙，他们父子在这里人生地不熟实在没有办法。刘若瑜不想掺和进去，加上前几天退房租的事，她直接拒绝帮忙。被拒之门外的黄成栋只得一个人去警察局，他到马路边拦车的时候，刘若瑜又开车过来叫他上车了。警察局里，吉米向探长报案说黄小栋私闯民宅，在他们询问案情的时候，黄成栋和刘若瑜出现了。黄成栋知道吉米用枪指着儿子后就骂儿子到底做了什么坏事，不然人家为何拿枪指着。刘若瑜让黄成栋先别说话，探长就过来说因为黄小栋已经年满13岁，一旦被指控的罪名成立，那黄小栋有可能被遣返回国。黄成栋马上就急了，他赶紧向探长解释说黄小栋和武丹丹是好朋友，儿子不是私闯民宅只是去找好朋友。吉米不相信黄小栋说的话，他已经不止一次听到声音了，所以他赌气说要打死私闯民宅的黄小栋。黄成栋马上就急了，他冲过去找吉米算账，刘若瑜不想事情闹大就赶紧阻止并向吉米解释黄小栋去找武丹丹是获得了邀请，如果吉米必须揪着不放，那他们也可以用吉米私自做寄宿家庭的事来做文章。吉米害怕被指控就说这是误会，探长见他们解释清楚就同意他们带黄小栋离开，但黄成栋必须管好孩子，因为在美国私闯民宅可是大罪。刘若瑜没好气地吼着黄成栋把孩子管好，坐在地上的黄成栋就傻笑着点了点头。回到家里，黄成栋一言不发沉着脸，刘若瑜知道他们父子有话要说就上楼了。黄小栋煮了饺子向爸爸认错，但他还是觉得除了没敲门铃外其余没错。黄成栋忍着哭意说那天学校的枪可是擦着他耳边过，如果昨天晚上黄小栋被吉米打死了，那他和美玲也就是死了。黄小栋终于意识到问题的严重性，他哭着说自己做了再也不敢了。林飒接到吉米的消息后立刻赶过去道歉，她再三保证昨晚的事不会发生。接着林飒去教训武丹丹，要是昨晚吉米的枪打中了黄小栋，那黄家就是家破人亡。武丹丹还觉得都是吉米的错，明明是她邀请的黄小栋过来。林飒见武丹丹如此油盐不进气得就走了，她要武丹丹自己好好想想。第二天学校里，武丹丹去找黄小栋询问昨晚的事，他正伤心就一个劲说自己错了。武丹丹觉得黄小栋认错就是后悔，她看错他了。另一边，校长奥斯卡让女秘书去把黄成栋找到办公室来，因为奥斯卡校长想看看愿意舍身救自己儿子的爸爸长什么样，在见过黄成栋之后，奥斯卡却觉得黄成栋很一般。黄成栋以为奥斯卡不懂中文就说他有病，结果奥斯卡中文很好。林飒把出国前武翰祥给的翻译机送给了黄成栋，这让他很是感激。早上黄成栋送儿子坐车上学，但在公交车上他敏锐看到了携带枪支的人，所以赶紧拉着儿子下车。联想到之前学校的枪击案，黄成栋很是担心，就算他第二天就要去机场赶飞机，但还是送儿子去学校。到了学校后，黄小栋着急上课就一路小跑进去，黄成栋本来是想去机场坐飞机回国，但他越想越害怕，那天枪击案的事都在眼前，索性他不去机场而是去找奥斯卡校长。黄成栋向奥斯卡校长请求留在学校做免费的杂工，他不收钱只需要学校管吃管住，因为他想留下来照顾儿子。奥斯卡校长不同意，黄成栋说出理由他现在一闭眼就是那天的开枪，所以他必须留下来照顾儿子，可奥斯卡校长还是不同意。直到看见黄成栋竟然哭了，奥斯卡校长才改变主意，他开车追上去让黄成栋上车。