詹姆斯混入了警局，他在警局担任技术部的工作。詹姆斯来到布莱恩的办公室，他帮布莱恩修理电脑，移民局将詹姆斯的资料发到了莱恩修的邮箱里，詹姆斯当场就删除了信息。以为卡尔想知道自己的妻子到底是什么原因死亡的，他来到法医院寻求真相。丹尼尔为卡尔的妻子进行尸检，他将尽他所能帮助卡尔。死者名叫加布里埃拉，是卡尔的妻子，她的嘴唇内侧有许多伤口和淤青，舌头和喉咙都呈现肿胀状态，喉头呈现闭合状态，几乎无法正常呼吸，在喉咙里还发现了树莓。丹尼尔初步认为加布里埃拉对树莓过敏，但卡尔认为加布里埃拉对树莓并不过敏。丹尼尔等人首先对树莓进行调查，他们来到加布里埃拉的工作酒店，在厨房发现了树莓。由于树莓非常昂贵，因此酒店只把树莓当做果盘用来招待15楼的贵宾。丹尼尔想查看酒店监控记录，酒店经理为了保护客人的隐私拒绝了丹尼尔的请求。丹尼尔得知如果果盘没吃完就会丢进酒店后门的垃圾箱里，丹尼尔翻着垃圾箱，他找到了15楼房间的收据，但是就没发现果盘，丹尼尔认为果盘还在15楼。丹尼尔捡到一张酒店服务员的门卡，他来到酒店的15楼，进入15楼的房间，他一进门就被两名男子抓了起来。随后，叶莲娜来到房间，她得知丹尼尔来的目的便将他赶走。卡尔一直呆在法医院，丹尼尔只能暂时性先告诉卡尔，加布里埃拉是对树莓过敏死亡，卡尔这才离开法医院。丹尼尔打电话给芙恩想询问詹姆斯在哪，但芙恩并不知道詹姆斯的下落，芙恩认为詹姆斯虽然不是天使，但他不是坏人，他没有杀人。丹尼尔认为首先应该先找到詹姆斯，让他将真相告诉我们。又有死者遗体送到了法医院，丹尼尔发现该名死者是俄罗斯的特种兵，死者喉咙也呈现闭合状态，跟加布里埃拉拥有相同的特征。丹尼尔突然发现两位死者的关联，他认为俄罗斯特种兵想杀死叶莲娜，但加布里埃拉妨碍了他们，虽然不知道具体情况，但目前来看叶莲娜的处境十分危险。丹尼尔马上找到了叶莲娜，将这个消息告诉了她，丹尼尔认为他们在树莓里放了神经毒剂。丹尼尔协助叶莲娜调查凶手，他得到酒店经理的同意，丹尼尔通过监控录像发现曾经有两人进出过叶莲娜的房间，一位就是死者俄罗斯特种兵，另一位还逍遥法外。丹尼尔将这个情况告诉了布莱恩，他让布莱恩马上派人来酒店增援。丹尼尔发现了那名男子，他追了上去。在酒店后门，丹尼尔拦截了那名男子，他将犯罪过程叙述了一遍，男子本想掐死丹尼尔，正巧有人路过，那名男子便逃跑了。丹尼尔发现那名男子逃走的时候很自信，他认为叶莲娜现在有危险，丹尼尔最后想到那名男子在叶莲娜的吸入器里下毒，幸好丹尼尔及时赶到阻止了下来。布莱恩告诉丹尼尔，酒店那名逃跑的男子被人杀害了，由于他们计划失败，男子遭到了组织的暗杀灭口。丹尼尔最后将事情的真相告诉了卡尔，卡尔感谢丹尼尔。布莱恩又找了另一位技术部的人员修理电脑恢复数据，发现邮箱里有删除的邮件，邮件里正是詹姆斯的相关信息。另一边，塔尼亚出现在丹尼尔的面前，丹尼尔震惊不已。