伊莎贝尔是哈林的妻子，哈林最终还是把麦克斯和莎哈送回了家，送完两人回家，哈林发现伊莎贝尔还在自己家，伊莎贝尔指责哈林，自己都准备好签离婚协议了，但他却几个月不理律师，把离婚协议书给他，哈林毫不犹豫地在上面签下字。第二天，哈林本来准备早上去山上找设备，但因为伊莎贝尔，哈林不得不去诊所，心里忍不住抱怨，为什么非要找个伴侣过一生呢，本来因为家庭的纽带跟别人束缚在一起就很忧心了。霍奇斯夫人将山姆的档案交给哈林，问他，山姆的尸检报告弄完了吗，哈林说还要等到丹佛那边的毒理检查结果出来才行，霍奇斯夫人告诉哈林，如果山姆是自杀的，他的保险理赔将会无效。等霍奇斯夫人离开，哈林将档案交给杰伊，让她把档案跟其他的档案放在一起，杰伊还是不知道将档案放哪里，交给阿斯塔。伊莎贝尔在哈利家里找到了女士围巾，来到诊所，质问哈林，正好阿斯塔在哈林办公室，伊莎贝尔把哈林骂了一顿，转身离开。丹尼和凯特带着麦克斯找哈林，麦克斯向哈林道歉自己偷了他的钥匙去他家，哈林故意装作很惊讶的样子，原谅他，还谎称麦克斯有恐怪物症。阿斯塔本来向杰伊坦白她是自己的孩子，没想到被杰伊自己发现了，非常生气，哈林感受到阿斯塔不开心，安慰她。阿斯塔约吉米见面，告诉他自己有孩子的事情，吉米很惊讶，阿斯塔提醒吉米，如果杰伊来找他，不要跟她乱讲，他是杰伊生命中不最不需要的人，吉米却觉得阿斯塔一点都不正常，如果真的想要保护她，就应该掺和她的生活。晚上，哈林回到家，看到伊萨贝尔还在自己家里，伊萨贝尔为自己白天的事向哈林道歉，哈林犹豫要不要杀了伊莎贝尔，伊莎贝尔发现最近哈林很不对劲，告诉他，不管发生什么事，自己都会陪着他，达西来到哈林家，从窗口看到哈林和伊莎贝尔在一起跳舞，生气的离开。麦克斯无意间得知父母要将自己送去别的学校，告诉莎哈，莎哈告诉麦克斯，自己想到了一个注意。隔天，麦克斯和莎哈去见哈林，哈林根本说不过莎哈，麦克斯提出休战，让哈林告诉父母自己没有病，这样自己就可以留在家里，并向他保证自己不会再告诉任何人他是外星人的事情，麦克斯答应，两人握手言和。麦克斯问哈林为什么自己能看到他，哈林解释有些人的基因上能够接收来自其他维度的频率，所以能看到自己的真面目，问他们为什么人类吃披萨的时候喜欢把它卷起来，麦克斯说道摊着吃不好拿，三人坐在一起有说有笑。其实麦克斯并不讨厌麦克斯，只是讨厌他给自己带来的感觉，感觉自己暴露在外，很脆弱，从某种从程度来说，他讨厌自己。