艾维去酒吧里找玛丽娜，正好玛丽娜在跟其他男人一起跳舞，他只能跑过去劝说玛丽娜回家，可没想玛丽娜却称不认识他，让他因此被酒吧里的男人打。艾维打了一架之后，将玛丽娜直接扛回了家，而酒吧里的保安则还在想着要不要因为打架的事情报警。弗拉基米尔拿了奖，正与大家庆祝之时，叶甫盖尼就找上了门，说明根据他们的约定，弗拉基米尔要把在定兹扬使用的秘密技术告诉他。警告完弗拉基米尔，叶甫盖尼就直接走了，留下弗拉基米尔在那里捶胸顿足的。玛丽娜一早起来给艾维做了早餐，质问艾维究竟是做什么工作的，她不想再这么不安，担心艾维随时会不见。艾维表示，上次的事情只是一个误会，让玛丽娜相信，他只是在俄气公司工作，随后他的手机就响了，把他们的对话直接打断了。因为圣地被烧，村民们闹着要走，奥卡托托不得不去跟萨满和解，两人深谈了之后，达成了一致的要求。艾维拿到了火烧圣地真凶的照片，去找弗拉基米尔，说明烧掉圣地的人是叶甫盖尼的手下瓦列里。瓦列里把艾维当兄弟，因为欺骗了艾维心里非常的过意不去，于是去求叶甫盖尼同意让他说出真相。道尔跟艾维视频，对于艾维被逮捕的事情，对艾维大骂了一顿。艾维不想听道尔的唠叨，便把声音关掉，等道尔骂完之后，他才表示认同道尔的做法，然后把他已经搞定所有的事情，成为弗拉基米尔的副手的事情告诉道尔，让道尔明白他很快就能完成任务。道尔联系上艾维后，马上就去跟哈里森汇报，哈里森因此把派去莫斯科的人撤回，没想到人是匿名联系的，他一时半会联系不上。弗拉基米尔把叶甫盖尼送他的那本书，以及瓦列里烧圣地的照片，一同寄给了叶甫盖尼。叶甫盖尼因为弗拉基米尔的举动，便将怒气发泄在巴维尔身上，让他明白他们之间的协议。艾维从巴维尔那里拿到了所有机密文件，以为自己可以完成任务回去被嘉奖，可没想到他打开一看发现，文件是空白的，根本没有任何绝密文件，而巴维尔也一点都没有见过那些文件。瓦列里跟艾维喝了一杯，两人比了一场臂力之后，便愉快和解了。艾维拿到了一段录音，便去威胁弗拉基米尔要秘密技术，结果弗拉基米尔突然就犯心脏病了，让他不得不把弗拉基米尔送医院，因此赶不及与玛丽娜约会，玛丽娜气得让艾维拿东西走人。