艾维冒着风雪找了一家网吧，要求角落的机子，这让网吧老板以为他是瞒着老婆出来撩妹的，于是给他一个没有摄像头的位置。艾维通知道尔，FSB知道有美谍入境，道尔知道后马上让艾维撤退，可艾维想知道FSB想抓的是不是他，要求给他一天的时间，道尔于是说明等12小时后汇报，给艾维这12个小时。艾维有了时间之后，马上就去找瓦列里，正好听到瓦列里拿到了乘客名单，于是他让瓦列里给他找一个床单，然后去翻瓦列里的文件。艾维在文件时看到了自己的名字被备注上，要特别的注意，可他匆忙放好文件的时候，不小心掉了一张，他只得在瓦列里还没有看见之时，用床单做了一个障眼法，把文件拿起来。瓦列里准备出门了，他把自己的老版手机送给艾维使用，艾维认为手机有问题，可又拒绝不了，只能接受。瓦列里走后，艾维马上对自己看过的那些人，进行回忆，然后上网查资料，最后排除了所有人，只有玛丽娜，于是去了玛丽娜的店里。艾维去玛丽娜的理发店，斯维塔马上把玛丽娜叫进屋去，让玛丽娜好好把握这个机会，趁理发的时候勾引艾维，因为她已经单身两个多月了。玛丽娜准备好去给艾维理发的时候，艾维谎称自己要找乘同一列火车的那个谷歌职员，因为他欠了自己钱，玛丽娜于是把本市的所有情况告诉艾维，让艾维知道可以去哪里找谷歌职员。了解了信息之后，艾维马上想要离开，结果瓦列里马上就给他打电话，质问他为何去那么偏远的理发店。艾维发现自己被跟踪，于是再返回理发店，将手机悄悄扔在那里，然后把自己要将美谍的身份嫁祸给谷歌职员的事情汇报给道尔，可还没有看到道尔的最后回复，艾维就以为道尔同意了，便去执行自己的计划。随后，艾维按照玛丽娜所说的去了酒店，并在酒店里偶遇了谷歌职员，于是过去跟他搭讪套得他的酒店房间。艾维混进房间里，查阅了谷歌职员的电脑，然后用酒店的电话给美国打了一个电话，声称要找哈里森局长。完成任务离开酒店房间之时，艾维碰到了瓦列里，瓦列里告诉他目标锁定在酒店里了，现在正去执行任务逮捕美谍。艾维听到瓦列里的话之后，便去网吧借了台电脑，及时联系了道尔，通知他自己完成任务了，让他把自己的工资打给谷歌职员的孩子们。随后，艾维再去找玛丽娜拿手机，没想到玛丽娜不仅还了手机，还把艾维之前给的钱全部还给他。