联邦监狱外，死刑反对者连夜集会，抗议即将执行的死刑判决。美国第一通缉犯雷丁顿计划于周六午夜后执行注射死刑，各大媒体记者已做好报导准备。库珀动用各种关系，想面呈总统给予减刑。雷丁顿可不需要这种机会渺茫的希望，他要掌握主动权，从卢森堡的一家银行中窃取账户信息。伊丽莎白很清楚雷丁顿的想法，加密银行家为一名开罗男子洗白了五百万美元汇入该账户，只有找到账户所有者才能知道一项阴谋的具体计划和实施对象。伊丽莎白和邓比已经决定冒险抢劫银行，逼迫工作人员提供账户信息。当她登上邓比准备的私人飞机时，莱斯勒、纳瓦比和阿兰姆早已等候多时。按阿兰姆的想法，从银行抢劫一个名字，比抢劫整个银行的罪名小得多。就在一行人飞往卢森堡的时候，库珀来到白宫小会议室。他向总统迪亚兹陈述雷丁顿的诸多贡献，白宫顾问辛西娅和司法部安娜也在场。库珀提出先给予雷丁顿缓刑，待查清真相并解除威胁后，再酌情减刑。司法部的安娜则执意死刑，以显示总统打击犯罪的坚定决心。在飞机上，大家商量出一个新方案。因为信托银行多为洗钱服务，账户高度机密，有着坚不可摧的防御系统，连阿兰姆也无法从外部攻破。据雷丁顿说，银行行长可以用他上班时随身携带的加密钥匙挂件从外部登陆系统。这可能是唯一的破解途径，但行长身份也在保密范围之内。邓比几个月前就以雷丁顿亲信的身份进入银行，得知能接手雷丁顿的巨额资产管理工作，银行方面非常重视，行长亲自出面监督资金的划转情况。到了卢森堡，邓比守在街角，看见行长外出就餐就发出信号。远处的莱斯勒负责跟踪监视，通报行长所去的餐厅方位。进入餐厅后，伊丽莎白拿着地图操着一口美式英语向行长打听某地的去处。只会法语的行长急得满头大汗，此时坐在另一边的纳瓦比出手相助，解答伊丽莎白提出的“问题”。二人一左一右查看行长两边口袋，偷到钥匙后，立刻传给从后面走过的阿兰姆。阿兰姆躲进餐厅卫生间，以最快速度破解和进入银行系统。完成任务后，钥匙又被神不知鬼不觉的放进行长口袋里。经查，账户持有人是42岁的乔纳斯，隶属德国国家联邦情报局，是德国驻华盛顿大使馆联络官。掌握到这个情况后，雷丁顿明白了，24小时之内，德国情报局长齐格勒将在美国境内被暗杀。可司法部的安娜仍然不相信，那贿赂乔纳斯的五百万可能来自于刺客，也可能来自于雷丁顿。就算雷丁顿知道刺客的姓名及阻止方法，她也要确保总统不会发布特赦令，即便可能会搭上盟友的利益。目前的状况让库珀很为难。出于职责，他必须保护齐格勒，可这样就相当于害了雷丁顿。伊丽莎白到监狱陪伴雷丁顿，莱斯勒和纳瓦比带领应急小队突袭乔纳斯的住所，将负隅顽抗的乔纳斯抓获。在审讯室，乔纳斯承认自己的任务是检查酒店，为齐格勒的到来布置安保。对方支付五百万，就是用于交换齐格勒的行程以及乔纳斯的通行证。乔纳斯并不清楚具体的刺杀方案，但在给刺客通行证时，他看到过一个装满化学品的塑料盒，疑似炸弹。库珀命莱斯勒和纳瓦比到酒店通知德国方面，同时他请辛西娅能再安排一次总统会面。乔纳斯的证词已然证明此次事件不是雷丁顿虚构，不论总统怎么想，但活着的雷丁顿更有价值。可令库珀再次失望，安娜一意孤行，总统迪亚兹也认同司法部的意见。莱斯勒和纳瓦比在酒店找到齐格勒，就在撤离过程中，齐格勒剧烈咳嗽，体内飞出成群龙虱，当场毙命。刚从白宫出来的库珀得知情况后大怒，这明明是雷丁顿提供的黑名单“四郎将军”作案手法。如果不是安娜的顽固不化，也不会让齐格勒白白丧命。他立刻调头回白宫，要求总统发布特赦令。否则就会告诉《纽约时报》，总统放任一名德国高级情报官员身亡。希望以此能在最后一刻，救下雷丁顿。