杰克年少时期也像凯文一样是一名橄榄球队队员，所以每每看到凯文在夜晚站在床边练习时，杰克总会想起曾经的自己。这个周末，杰克负责送凯文前往橄榄球训练营，听说这次有两个州立大学正在寻找出色的四分卫，杰克兴奋地向凯文讲述道，希望凯文能够有精彩表现吸引众人眼球。可小凯文的眼神里总是有些许的迟疑。早些时间，自己不经意之间偷听到父母的谈话，杰克的只言片语间透露着的愤怒与严厉令凯文产生了误会，以为父亲认为自己的性格软弱且除了橄榄球一无是处，但事实并非如此，年少的杰克深爱着棒球，但父亲的表现总是影响着自己，父亲虽然场场比赛不落，却每次都是醉醺醺的状态，要是杰克的队伍获胜，一切还好说，但是若战败，杰克就必须咬紧牙关，听着父亲对自己的冷嘲热讽。因此，每一次杰克在上场之前都会进行祈祷，可即使是这样，杰克戴着球套的手腕还是忍不住颤抖着。凯文还在温哥华练习自己的电影台词，明天即将面对重要戏份，与大腕德尼罗演对手戏。所以凯文总是尽力一次又一次过词，希望明天不会犯错。此时电话响起，是凯特。这时的凯特忙着找保姆照顾小杰克，并且准备与托比一起去圣佩德罗，两人简短交流过近况、互相打气后，凯特便匆匆挂断电话，而凯文也只好一遍又一遍地深呼吸，驾车前去片场。摄影机即将开拍，眼看德尼罗即将赶到，凯文却接到了麦迪逊的电话，独自一人待产的麦迪逊感觉这一次的宫缩很有可能是预产的信号，但如今凯文不在身边，麦迪逊准备先行前去医院查看情况。原本心情晴朗的凯文放下电话后便不知该说些什么，只见福斯特向自己走来，凯文才逐渐醒悟过来自己应该做出什么决定，就在这时，德尼罗已经到达片场，而凯文却选择了罢演，将一切剧组同事都甩在脑后，急忙驾车前行，并且通知麦迪逊，自己会尽力赶上最近的航班。杰克所在的队伍输了比赛，心情沮丧无比的杰克一走出球场果然看见了父亲嘲讽的神情，几句下来讥讽着、冷眼相对，杰克感觉自己一下沉了下去，看着脚步不稳的父亲要驾车，杰克开始犹豫了起来，出声阻拦，却被父亲再次指责，甚至直接将钥匙甩给杰克，转身便进了副驾驶，看戏似地抬起下巴，想要看看杰克有什么能耐。凯文加速行驶在高速路上，此刻心急如焚的凯文只能拜托丽贝卡和米格尔来预订机票，一面要注意紧急查找剩余机票，而另一面又要向经纪人以及导演解释自己的难处，此刻麦迪逊的通话插了进来，由于预产期大大提前，两人预订的产房没有空缺，麦迪逊只得孤零零地、挺着大肚子坐在医院冰冷的长椅上，听着电话另一边麦迪逊低落的声线，凯文心里很不是滋味，同样作为父亲，自己不能够像杰克一样做到完美，这样一想，凯文便愈发心急起来，只能不停地向麦迪逊承诺着自己会尽量赶到。虽然已经做出承诺，但凯文仍是觉得内心没底，此刻福斯特的电话再次袭来，满是却说自己回头再重新拍戏的事情，丝毫不能感受凯文的那份焦急，所以这些话语无疑是火上浇油，情急之下，凯文愤怒地回绝了福斯特，回复说自己要退出拍摄。另一头，米格尔终于帮助凯文订下了西雅图机场起飞的航班，这下才将凯文从焦虑的情绪中捞了出来，终于可以帮助自己离完美父亲的目标更进一步。可就在凯文飞速行驶的过程中，凯文注意到路边护栏破碎，下车一看才发现是翻车现场，掏出手机发现毫无信号，无法呼叫救护车，凯文看了一眼时间，好在时间尚是宽裕，凯文一鼓作气，脱下外套，向那起火的深处走去。杰克带着小凯文来到了训练营休息，正巧遇上球队的教练，几人打了个招呼后便上了楼，杰克来到房间，却发现凯文抱着马桶狂吐不止。杰克猜到凯文过于紧张，便递过一杯水，想要安抚凯文的情绪。想当年，少年杰克第一次驾车上路，便是那次棒球比赛结束后，杰克忍不住紧握着方向盘，内心紧张地快要呕吐出来，身旁的父亲还是不停唠叨着，自顾自地发表着高人一等的见解，这些都令杰克加倍地焦虑，直到杰克忍不住喝停，父亲才止住，只是意味深长地看了一眼杰克，气氛便再次陷入冰窟。如今，面对同样情绪的凯文，杰克想要避免父亲的错误，尽力地关心凯文的情绪。可凯文却提到自己偷听到杰克与丽贝卡的对话，正是这些只言片语导致凯文误以为自己一无是处，而教练每天都教训自己、辱骂自己，光是这些想法就令凯文感觉喘不过气。听完凯文的自述，杰克愣在原地不知该说些什么，深深望向凯文的眼睛，里面满满的受伤与自卑令杰克感受复杂，只见杰克什么都不说，只是抓起外套，提议带着凯文一起下楼吃些什么，即使凯文多番拒绝，杰克仍是坚持。凯文打开副驾驶，只是看见一个伤痕累累的男人，他的脚被方向盘压住动弹不得，凯文尽力提起方向盘，这才救人于危难，赶紧拿起外套替男人绑住不断冒血的伤口，凯文尽力大声呼叫，尝试唤回伤者的意识，一边将他抗到自己车上，而黑暗中，凯文的身份证不经意间掉出外套，落在了泥土中。杰克与凯文来到餐吧，为两人点好餐，杰克拿起面前的玻璃杯，语气温和地向凯文解释起自己的本意，杰克一直为凯文能够被选为四分卫而高兴，并没有看低凯文的意思，只见凯文轻声回复，凯文便停顿了下来，又再开口说道自己的经历，关于最爱的棒球，关于醉酒的父亲，关于每一次赛后父亲的模样，父亲的每一句冷言冷语都给杰克带来了心理上的烙印，甚至令棒球都不再那么美好。一旁的凯文细细地听着，而杰克又说道，父亲却又并非一向打击，杰克还记得当自己终于驾驶回到家，卸下钥匙的那一刻，父亲终于露出了笑容，给出了一句简单的鼓励。正是这样的经历促使杰克督促自己不要重蹈父亲的旧路，谁知看到今天难受的凯文，杰克才发现自己也在不知不觉中成了那样施加压力的魔鬼，凯文反驳着，听完杰克的阐述，凯文才知道是自己误会了杰克，那样真心诚意的爱护并没有掺杂其他的情感，杰克还是那样伟岸地站在自己的面前，细心呵护着自己的感受。就在此时，杰克发现了同样在餐厅，正要去卫生间的教练，于是杰克紧随其后，走进卫生间后，向教练正式指出不能再用不尊重的口吻对待凯文。坐在原位的凯文发现了教练匆匆离去的身影，搭话之后却发现不对劲，等杰克回来后询问起来，杰克却一脸风平浪静，教练与杰克之间肯定是发生了什么，凯文在杰克的眼神中已经猜测了出来。凯文驾车前往医院送回伤者，另一边给麦迪逊电话留言，凯文的心里隐隐担心自己会错过亲生孩子出生的重要时刻，可一旁的伤者却安慰道，孩子不会在意这些。凯文深深叹一口气，因为自己知道并非如此，父亲杰克便是一个会时刻陪伴着的人，在自己的高峰或低谷，总有杰克的身影，如今长大成人，凯文亲身经历之后才知道杰克的伟大。等将伤者送回医院后，凯文这才驾车赶往机场，还有空余的时间，凯文急速跑向登机口，正在如此关键时刻，凯文才发现自己的身份证不见了，即使是软磨硬泡，机场人员都不让凯文过关。麦迪逊的检查结束，护士说道预产期还有一段时间，但麦迪逊的心里还是空荡无比。父母与爱人不在身旁，麦迪逊的心情在荷尔蒙影响之下变得复杂无比，等到护士都一并走开，麦迪逊便有想要大哭的冲动，而这时，电话再次打来，是兰德尔和贝丝，先前与凯文通过电话，兰德尔发觉此刻的麦迪逊很可能需要支持与陪伴，麦迪逊害怕打扰、本想拒绝，谁知兰德尔早已将自己看作家人，无比感动之下，麦迪逊没有挂断电话，只是让这份温暖继续流窜在听筒的两端。