杰克惊奇地发现，今年，孩子们都不想要一起去小木屋，甚至都各自安排好了周末计划。为了避免与孩子发生争执，丽贝卡提出不如将这次的家庭出游改成俩夫妻的浪漫之旅，这下才平息杰克心中的怒火，打消了全体出游的想法。兰道尔和贝丝仍然保持着与麦迪逊的通话，为了安抚麦迪逊临产的焦急心情，兰道尔几次保证凯文绝对会准时到达。此时家庭群传来消息，凯特还在等待着领养的婴儿出世，子宫口还未完全打开，艾莉等得有些许焦躁，但凯特尽力安抚艾莉得心情，希望两人一同迎来健康又快乐的婴儿出生。丽贝卡迟迟无法收到信号，此时的丽贝卡正紧张地等待着孩子们的消息，但毫无反应的手机只是在给丽贝卡的情绪火上浇油，米格尔尝试平息丽贝卡浮躁的心绪，但丽贝卡无视米格尔的尝试，只是要求来一杯鸡尾酒，即使在米格尔竭力提醒医嘱后，丽贝卡还是依然坚持。由于疫情控制，托比无法进入病房一起等待婴儿出生，只能够留在医院停车场来帮忙列出取名清单。此时路过的一辆车与托比因为一个车位产生争执，车上的老人心系病床上病危的老伴露丝，而托比所在的157号车位正是陪伴两人一生的数字。托比听后无比动容，决定为老人移位。浴室的水管爆炸导致木屋开始漏水，浸湿了孩子们的涂鸦。而丽贝卡对孩子们不停地抱怨着孩子们，听得杰克心烦，看着毅然离开的杰克，丽贝卡不知道自己在哪些方面惹怒了这个男人。艾莉即将面临临盆，收到信息后，托比无比紧张却无计可施，只得与方才起争执的老人聊天消除紧张，聊到自己的伴侣露丝，老人的眼里满是温柔，两人忍不住说到取名的事情，老人将自己与妻子的信物之一：卡通小猪，擦干净递给托比。麦迪逊再次迎来阵痛，兰道尔竭力回顾起凯文的趣事来转移麦迪逊的注意力，听到凯文醉酒唱歌的小故事，麦迪逊这才放下紧皱的眉头，咧出一抹笑容，三人配合着哼出歌谣，而麦迪逊眼前的门突然被推开，是凯文终于赶到。看着平板中兰道尔的脸庞，凯文心中无比感激，而兰道尔也终于放心负担，将交接棒递给了凯文。而凯文也不顾满身的疲惫，尽力向麦迪逊传递自己的坚定，鼓励着麦迪逊忍过一次又一次疼痛。而同时，艾莉也在疼痛中挣扎，凯特紧紧地握住她的手，直至看到满身血水的婴儿出生，分离在异地的四人眼中都溢出泪水，生命来之不易，却又如此美丽。看着孩子出生，艾莉突然改变了主意，提出想要抱抱孩子、并且想要一些独处时间，忍住内心的渴望，凯特还是接受了艾莉的请求。杰克从五金店回来以后发现丽贝卡已经将所有被浸湿的画挂上晾干，但杰克却没有任何反应，显然这一举动根本无法挽救杰克的心情。在丽贝卡的追问下，杰克才解释道，一切都是因为孩子们拒绝一起来到木屋，杰克将这看作孩子们离开父母的一个开头，杰克担忧孩子们会远离自己，就这样失去他们。丽贝卡不这样认为，而是尽力去安抚杰克的心情，并且将孩子们送给两人的画裱起来挂在木屋的墙上。艾莉看着怀里的女儿百感交集，原以为自己可以干脆舍弃，艾莉此时才感觉到自己心中冒出了不舍与后悔，但艾莉不打算反悔。而站在门口等待的凯特终于等到了递来海莉的那一刻。久久期待终于成真，凯特泣不成声，迅速打开手机将好消息传递给托比，而托比也已经想好，女儿的中间名同老人伴侣——露丝一样。兰道尔终于接到了凯文的报喜电话，两个儿子取名一个是尼古拉斯和弗兰西斯。看着凯文成为了新手爸爸，兰道尔和凯文不禁感叹起事情发展之迅速，听着兰道尔的声音，凯文忍不住阐述自己的心声，在自己最害怕、最无助的时候，兰道尔及时援助令凯文感到了家族的温暖。凯文为之前自己的冲动发言道歉，兄弟两人的真诚歉意消除了隔夜仇，欢笑再次溢满两人的通话之间。纳西尔在婚后还是全心投入在自己的工作中，以至于疏忽了家庭，忘却了与儿子一起享乐的时光。为了洗清自己的冤屈，纳西尔尽力向埃丝特解释自己工作的重要性，丽贝卡接到凯特和凯文的视频电话，看着趴在凯特肩头熟睡的海莉以及凯文手上沉睡的双胞胎，丽贝卡的心头迅速涌起千言万语，却又一时说不出任何，只能由眼泪流下脸庞。托比望着视频中的新生命不禁感慨，同时又瞄到对面车上的老人看着手机流泪，那位陌生又熟悉的露丝同样挺过了困难期，托比感觉自己的心中又多了一抹欣喜。