回去的路上，加藤称能看出言少白对金元宝是还有感情的。言少白承认是还有感情，可是看着曾经整天嚷嚷着要跟自己结婚的人却跟别人结婚生子，心情很负责。加藤提出与言少白一起去喝一杯，敬那逝去的爱情。洪芸告诉老潘，她制定了一个除掉冷一丁的计划。江华曾经说过，就算牺牲很多人，那个计划都未必能成功，但只要有一线希望就要尝试。审讯室里，冷一丁持续不断地威胁小五子，小五子招供出洪芸是中共地下党上海行动队的负责人。山本将军来到上海与加藤见面，提起陆军和海军存在不可调和的矛盾，一直为北进还是南下争执不休。日本只是个资源小国，美国国会已经在讨论对他们的禁运，一旦出现这种情况就意味着战争即将打响，而一大批的高级的军官都想除掉加藤这个兵棋推演专家，山本交代加藤要做好充分的心理准备。很快，山本接到上级的命令称上海兵棋场不能再用，他让加藤先回日本，在日本摆兵棋。挂断电话的加藤让手下备车叫上言少白一起去兵棋场，只是言少白做了两次兵棋推演，结果都显示日军必败。东川怒骂冷一丁明知道洪芸的身份为何不抓捕，冷一丁解释他是怀疑洪芸暗中和言少白有接触，所以才暂时不抓洪芸。东川大骂抓共党就抓共党，跟言少白没有关系，愤怒地想要惩处冷一丁的失职。加藤认为冷一丁是对的，他同意暂缓抓捕洪芸，要看言少白和洪芸有什么关系。东川不明白加藤一直都在力保言少白，怎么现在怀疑言少白了。加藤感慨事情总是会发生变化，而他很快就要回日本，没有退路必须孤注一掷。言少白推演的结果是日本必败，跟加藤的预想完全不一样，如今上海有好几股势力搅在一起，怀疑言少白真的没有他想的这么简单。洪芸故意将一份说是地下党的名单交给已经叛变的小五子，小五子很快把那份名单交给冷一丁，冷一丁下令开始抓人，结果才知道上当，于是下令抓捕洪芸。洪芸被抓，冷一丁建议东川让言少白一起参加洪芸的审讯。东川审讯洪芸，洪芸承认自己是中共上海地下党的负责人，她眼下的任务就是配合国民党军统除掉言少白这个汉奸、卖国贼，而她是和军统的冷一丁合作，证据就是知道他们的口令和暗号。冷一丁怒骂洪芸信口雌黄血口喷人，加藤劝冷一丁把口令写下来，结果洪芸说的跟冷一丁写的是一样的。洪芸还交代之前那个地下党的名单就是他们制定的暗杀计划，现在名单就在冷一丁的办公室里。东川很快派人去搜查冷一丁的办公室，果真搜出那份名单。冷一丁很紧张，但请加藤相信他，他认为加藤是职业特工，应该明白这其中肯定有问题。回到房间，加藤脑海中想起与言少白在一起接触的一幕幕，他把一切联系起来，终于明白言少白的目的。东川一直认为冷一丁是最好的合作者，结果事情却发生到现在这个样子，加藤问东川怎么没有觉得这一切是共产党的反间计。东川解释根据重庆方面传回来的消息表明冷一丁确实有问题，他是双面间谍，要杀加藤。加藤去大牢看望冷一丁，冷一丁问加藤现在是不是终于明白言少白一直在演戏，做的一切都是在骗他。他知道自己不仅要死，还得在言少白面前死，因为加藤不能让言少白知道已经识破了他，这场戏还得再演下去。加藤不解冷一丁的能力一点不亚于巨鲸，为何选择跟他们合作。冷一丁解释是加藤他们的到来给了他希望，满足了欲望，而加藤也希望言少白是像他这样的。