简被她的“女魔头”上司克洛伊折磨的够呛，但是简还没有拿到书约的正式通知，也不知道可以拿到多钱的出版费，所以她还不能贸然辞职。迈克尔生前的好友丹尼斯负责调查斯考特死亡事件，他必须找玛贝尔酒店以前的员工谈话。但是简一看到丹尼斯就会恐慌症发作，所以无意识的会打丹尼斯。虽然迈克尔去世后丹尼斯对她照顾有加，但是简还是认为丹尼斯不相信迈克尔，一直在调查迈克尔。其实际上是丹尼斯想还迈克尔清白。当简收到出版商的报价后毅然决然的向克洛伊辞职。辞职后，简知道了出版社分期付款的方式后，想继续回去上班。克洛伊拒绝了，除非简带回加里。玛贝拉酒店里新来的大堂经理埃尔维斯做事情不太灵活，佩特拉一直想辞了他，但是拉斐尔一直坚持要留下埃尔维斯，因为埃尔维斯的拉斐尔的狱友，拉斐尔想给他一个机会。埃尔维斯对大堂经理和服务员两种职位都不能胜任，最终被调到维修部。拉斐尔觉得简很不错，说服了简回来当两年的大堂经理，拉斐尔也重新回去上班。罗格里奥和德斯在第三季真人秀上继续秀恩爱。因为希尔玛拉的通情达理，罗格里奥明显对德斯的感情转淡了。德斯把她的卵子解冻之后罗格里奥又因为顾忌德斯的性格不想和德斯生孩子，所以德斯觉得很空虚，她为了出名参加真人秀。但是在真人秀上罗格里奥态度的转变，使生气的德斯把真人秀里虚伪的罗格里奥的视频发给了希尔玛拉。希尔玛拉很生气，不欺骗了她的罗格里奥。罗格里奥为了取得希尔玛拉的原谅，而终止继续拍摄的真人秀，并因为违约被起诉赔偿一千万。经过调查丹尼斯认为斯考特的尸体在法维克酒店的地界而不是玛贝拉酒店，所以拉斐尔和佩特拉都松了一口气，玛贝拉酒店也没有收到任何的名誉影响。佩特拉积极的给法维克酒店的老板恰克一些建议，并积极帮助他调查斯卡特的死因。最后佩特拉在以往的视频中发现斯卡特是喝酒失足而导致死亡，斯考特死亡事件被定性为意外，恰克脱险。恰克认为佩特拉这么积极的帮他一定是喜欢他，所以在案件结束后他向佩特拉提出约会邀请。殊不知，是佩特拉的斯卡特的尸体从玛贝拉酒店的地界移到了法维克酒店的地界。