简一直不接受妈妈希尔玛拉和布鲁斯复合，但是她发现外婆阿尔巴都被洗脑了似的同意她们交往，于是简也假装同意。但是简内心里还是希望破坏他们的交往，罗格里斯和迈克尔都不赞同，罗格里奥决定和媒人德斯受精生一个孩子，迈克尔也觉得插手别人的事儿不对。为了不让妈妈伤心，简不仅请希尔玛拉和布鲁斯吃饭，希望能缓和彼此之间的关系，还做了布鲁斯的女儿苔丝的思想工作。但是希尔玛拉差点搅黄了罗格里奥生孩子的计划。罗格里奥却慢慢的对德斯有了真感情。迈克尔的文职工很无聊，简建议他利用这个机会开始研究一下其他职业选择。终于由于迈克尔觉得自己不能参与平生最关注的案子，所以他辞职了。迈克尔重新要找工作，他虽然不懂车却想去当汽车销售员，所以简建议迈克尔还是去做自己喜欢的事儿。迈克尔想来想去，决定去说单口相声，简觉得这份工作是迈克尔真心喜欢的，她很支持。但是迈克尔在首秀就怯场了，在简的提示下终于有惊无险的表演完。于是迈克尔决定换一份工作，最后从事跟以前工作相关的律师的工作。简去看卡特琳娜时候看到了她的老公，但是卡特琳娜告诉简他们要离婚了。简希望卡特琳娜自己告诉拉斐尔这件事儿，而拉斐尔此时被告知DNA检测他确实不是索拉诺家族的人。卡特琳娜把事儿告诉了拉斐尔，拉斐尔不生气，但是他希望简第一时间告诉他。所以当简再一次看到卡特琳娜接吻后就马上告诉了拉斐尔。于是卡特琳娜和拉斐尔和平分手。但是后来又复合了，简也很尴尬，但是它决定不管别人的事儿了。拉斐尔怀疑他父亲早就知道他不是亲生儿子，所以他的遗嘱的附录上加了财产在亲生子女之间分配的条款。佩特拉突然意识到可能是拉斐尔和考斯特密谋陷害她，于是她去质问拉斐尔。拉斐尔当然否认，于是佩特拉去找妹妹阿妮丝卡，并叫妹妹离开美国回捷克。佩特拉假扮阿妮丝卡去和考斯特告别，知道了她被拉斐尔和考斯特联手欺骗。为了报复拉斐尔，佩特拉在他家安装了摄像头，知道了附加条款的秘密。