杰森已经是第九次到阿富汗贾拉拉巴德军事基地派驻了，这次可能是最后一次。美国政府与塔利班和谈已取得成果，美军正按计划撤军，军事基地也在逐步拆除。一进大门，杰森和雷蒙德就跟老朋友，基地翻译官杰克打招呼。从目前情况看，基地内的士兵归心似箭，基地外也无战事。作为军人，杰森很不喜欢这种平静的感觉。三周的时间里，B队基本上无所事事。从C队调来暂代桑尼位置的三十麦克，跟着其他队员一起晒晒太阳，靠打高尔夫球打发日子。只不过雷丁前哨站需要一名志愿者支援防守，杰森一时还难以决定。消息传来，有封匿名信寄到妮可大使家，详细说明了事发前后经过。妮可的丈夫将信送到新闻媒体，迫使特区政府认错，为妮可大使正名。谁都能猜到，寄信人很可能是参与当时行动的人，尤其是有意加入军官计划的克莱。当得知克莱已接受上校提出的军官计划后，杰森大为光火，认为克莱无法专注于行动，因此将其赶去了雷丁前哨站。所有人关注撤军的时候，丽萨和曼迪还要观察局势。恰在此时，基地附近再次发生迫击炮袭击事件，丽萨通过核查剩余目标方案，怀疑炮弹是来自哈卡尼网络遗留的一批武器。多年前，B队就捣毁了该网络，但从未找到过藏匿武器的地点。这无疑是一笔宝藏，如果被别有用心的人取得，后果恐怕难以想象。趁着夜色，B队悄然出发，前往可疑地点。靠近目标房屋后，杰森感觉似曾相识。冲进屋，杰森一看就知道破旧的橱柜后有条地道，他立刻和三十麦克到屋外守住出口，将逃跑的塔利班份子抓获。地狱犬随即在地板下找到另一条暗道，尽头是间空空如也的仓库，武器早已被搬空。丽萨并不认为武器消失是塔利班缩小规模的迹象，反而是有人掌握了这批武器，想等美军离开，再坐收渔利。从巴基斯坦与阿富汗边境频繁的零星交火就能看出端倪，只是还缺少关键证据支持丽萨的想法。曼迪便将驻守此地11个月的同事瑞斯介绍给丽萨，因为现在只有瑞斯有权查看所有情报。丽萨与瑞斯在基地靶场有过一面之缘，还算比较谈得来。可瑞斯不能仅凭丽萨的猜测就透露情报，实在是爱莫能助。几天后，B队执行保护国务院代表任务，前往塔利班的势力范围会谈，以敲定更多后续细节。翻译官杰克先行驾车离开，为会场设置做准备。一想到前面是曾经的敌人塔利班开道，后面是阿富汗士兵殿后，杰森就浑身不舒服。开进一处狭窄山道后，车队意外停车。布莱克本通过无线电通知杰森，山道左侧有疑似敌人踪迹。此时，车队里各方保护人员都下了车。一名阿富汗士兵枪支走火，让现场瞬间紧张起来，本就不信任彼此的塔利班和美军几乎同时举枪瞄准对方。按杰森以往的脾气，早就大开杀戒了。可这一次，他很清楚和平的重要性。他先命B队放下枪，向塔利班展现出足够的诚意，避免事态恶化。稳定好局面后，杰森、雷蒙德和特伦特上山坡查看，其他人留守车队。顺着不明敌人撤离的方向，杰森三人行进了几百米，发现山坡另一头停着杰克的车。山坡下是处无人村落，走进去，雷蒙德愕然看到杰克被砍去双手的尸体。这意味着，塔利班内部有部分人将其视为叛徒。在收到这条不幸的消息后，瑞斯同意授予丽萨翻阅全部情报的权限，但要从中找到可用线索，简直有如大海捞针。