西迪奇指认出塔哈勒组织的头目叫阿兹法尔·阿尔哈萨德，是前恐怖组织头目阿西姆·阿尔哈萨德之子。13年前，正是杰森带队击毙了阿西姆，被誉为反恐战争的里程碑。杰森没想到，13年后，当年躲在角落里瑟瑟发抖的小男孩，会步父亲的后尘。当时未斩草除根，到底是仁慈之举，还是妇人之仁，杰森内心纠结着这个问题，以至于心神不宁。桑尼恰在此时归队，除了杰森，其他队友并没有显得过于热情，毕竟派驻前的那场不愉快，令大家心里都担心桑尼会不会随时爆发。杰森倒是很高兴自己的兄弟回归，只是又一个没想到发生了。经历了在老家得州拉夫林的六周训练，桑尼改变了不少。不仅与父亲改善了关系，还接受了新想法，觉得新一代海豹突击队员应当能与军官充分合作，对克莱参与军官培养计划不再排斥。杰森一向觉得桑尼与自己的想法最接近，如今看来像是自己的老派思想已过时。正值百无聊赖之际，布莱克本安排了一项任务，护送曼迪探员前往萨米姆家慰问。这种非一级任务本不需要杰森亲自出马，可他太需要其他事情分散一下自己的注意力。杰森便叫上特伦特，驾驶越野车，进入贾拉拉巴德。到了萨米姆家门外，特伦特在车旁守候，杰森陪着曼迪到门前。按当地风俗，寡妇守丧期间，非家族男性不得进屋。杰森守在门外，仔细观察屋内动静。只听到曼迪安慰萨米姆的遗孀，并拿出抚恤金。但对方不要这些沾满丈夫鲜血的钱，还痛斥曼迪是把萨米姆推上断头台的刽子手。屋里的言辞越来越激烈，杰森顾不上什么风俗，冲进屋，拽着曼迪离开，钻进车内，返回基地。到了基地，杰森才发现B队已经出发执行任务。此前，丽萨查到阿兹法尔的母亲患有再生障碍性贫血，需要定期输血。这种病属于遗传病，丽萨请瑞斯调查，果然查出阿兹法尔也患有相同病症。有个信使定期送血，目前正躲在一座山城内。抓捕时机稍纵即逝，布莱克本不可能等杰森返回，便任命雷蒙德暂代B1位置，立即行动。根据情报，包括目标在内有六人。B队冲进目标所在房屋搜查，击毙两人。在地下室发现一个地道入口，与作战中心确认后，布莱克本规定了60分钟的无线电失联时间，超过时间就派出应急小队支援。布雷克和他的地狱犬开道，B队钻进地道，赫然发现里面别有洞天。在地下开挖出的一个个空间，摆放着各种装备，即有俄罗斯制造的，也有美国制造。地道尽头有个隧道出口，仅够容一人通过，进去后连转身都难。如果有人埋伏，这里就是最佳埋伏地点。雷蒙德命全金属打头，刚进入就发现一根不起眼的细钢丝挡在前面。隧道狭窄，无法保证所有人安全通过。雷蒙德打算撤退，放弃任务。归队后头一次行动的桑尼站了出来，他在培训期间接受过拆弹训练，可以一试。在任务与队员生命之间，雷蒙德做出艰难选择，同意桑尼的请求。桑尼用一面镜子看清楚钢丝另一头是用铁夹触发的引爆器，只需一根牙签就能搞定。B队以最快速度穿过隧道，在出口处，遭遇火力阻击。眼看着目标人物上车离开，B队分别寻找掩护反击，务求尽快击毙枪手，追上目标。可一枚火箭弹袭来，一阵巨响过后，隧道出口坍塌，所幸队员均无大碍。任务失败，又无法通知作战中心。克莱抬头看到头顶地道有条爆炸产生的裂口，在队友帮助下，他爬进裂口，艰难的向上攀爬了几米，把身上的无线电收发器取下，尽量靠近裂口处。此时距离失联已有50分钟，作战中心里的杰森早已坐不住，要求布莱克本马上派出应急小队，他也要随同支援。猛然听到无线电里传来B6的呼叫，布莱克本才松了口气。丽萨根据克莱提供的车辆特征，扩大搜索范围，终于在无人机镜头内重新定位了目标车辆。派驻即将结束，抓不到阿兹法尔可能是最大的遗憾。但遗憾恐怕不只如此，克莱已决定正式接受军官培养计划，雷蒙德也自认无法成为像杰森那样意志坚定的人，向准尉发展的意向更坚定。失去两个左膀右臂，杰森难以平复复杂的心情。