昨夜，柳明醉酒侵犯了王官庄的女干部小凤，还威胁小凤一家不可以将事情说出去。然而第二天一早，小凤妈就哭着跑到冯家，找到娟子，让娟子替小凤主持公道。此时，冯德强迷迷糊糊从睡梦中醒来，刚巧听到小凤妈的这番话。冯德强气急了，二话不说就直奔小凤家找柳明。冯德强一到小凤家，就看到这里围着一群村民，花子姑和兰子正拼命拉住欲寻短见的小凤。看到这一幕，冯德强心里的火烧得更旺了，连忙冲进屋里。他气势汹汹闯进房间，一把将在小凤床上熟睡的柳明拖到地上，二话不说就是一个下踢。谁知柳明丝毫没有悔改之心，甚至觉得事情并非自己的错误。听到柳明的话，冯德强更恼怒了，准备掏出手枪现场了结了柳明。柳明深知冯德强说到做到，赶紧先掏出自己的枪。两人随即扭打起来，混乱之中，冯德强扣动手枪打中了柳明的胸口，柳明当场没了呼吸。

柳八爷闻讯赶来，看到是冯德强杀死了自己侄子柳明，气急败坏才不管柳明之前犯了什么错误。柳八爷一时气急掏出枪来对准了冯德强，见状，娟子和老起也赶紧掏出枪保护冯德强，一时间双方形成对峙局面。随后，姜永泉和于团长也赶到，冯德强这才放下枪来。见柳八爷依然不肯放过冯德强，甚至还觉得柳明并没有犯错，于团长便只好厉声质问他，如果队伍一开始就糟蹋老百姓，怎么可能站住脚跟，得到百姓拥护。听到这些，柳八爷一时语塞，感到羞愧难当。这时，冯母也赶到这里。她当着大家的面说出了自己作为一名普通老百姓的想法。她说，老百姓们知道八路军的好，可是就算只有这一两个八路军做了这种伤天害理的事情，老百姓心里都不是滋味，感到十分伤心和难过。听完这些话，柳八爷深刻认识到了自己的错误，赶紧让手下收起了枪。站在门外的村民们对此议论纷纷，小凤妈也赶了过来，请求于团长对柳明法外开恩，让他到外面多杀鬼子戴罪立功。一旁的柳八爷听到小凤妈如此，十分动容，心里也愧疚极了，赶忙在小凤妈面前跪下承认自己的错误。最后，柳八爷也更加坚定了自己作为一名八路军的决心，向村民们发誓自己一定替大家多杀鬼子，将功补过。而冯德强也被于团长收了枪，关进禁闭室好好反省。虽然冯德强心里十分不服气，可是也不得不服从命令。

禁闭室里，冯德强想来想去还是想不通自己到底做错了什么以致于要被收枪关进禁闭室，送来的饭菜他也不闻不问。于团长见状只好坐下来，像长辈一样与他讲道理。于团长对冯德强说，虽然柳明犯的罪足以被判处枪决，可是要在事情调查清楚，经过组织审判宣布罪状之后才能执行。冯德强嫉恶如仇，想要替小凤主持公道的精神虽然可嘉，但是并不可取，这跟土匪并没有什么区别。在与于团长的谈话之后，冯德强终于明白了自己的错误，最后也接受了降级的处罚。于团长临走之时，也嘱咐他，切忌英雄主义。

日军刚刚得到情报，投靠八路军的土匪柳八爷正带着一个营的兵力从王官庄向道观镇一带移动。庞文得知后，立刻派队前往剿灭柳八爷的独立营。此时，杨翻译的表弟也突然拜访，而此人正是共产党隐藏在杂货铺的地下党纪铁功同志。与杨翻译的交谈中，老纪得知日军要攻打柳八爷独立营的事情。随后，情报也传到了王官庄。可是王官庄的部队已经集合准备赶往小乳山救援当地群众，实在抽不开队伍前往支援独立营。最后，于团长便令冯德强前去通知柳八爷，让其撤离。不会儿功夫，冯德强便赶到独立营前面拦下了队伍。可此时柳八爷正在生着冯德强的气，死活不相信他的话。他便派小包子到前面侦查情况，果不其然，小包子发现了确实有日军埋伏在前方。冯德强本想带着队伍往小路撤离，以防敌人发现异常从背后追上。可柳八爷才不听冯德强的话，带着队伍扭头就走。日军的这次任务又失败，杨翻译便突然想到了那日来寻自己的纪铁功。此时，日军也将怀疑的目光放到了杨翻译身上，为了自保，杨翻译只好将老纪供了出来。